Marathi AI Evaluator & Bilingual Feedback Expert

Obsidian; New York (NY); On-site; USD 27,552 - 55,104; Part time

Job summary

Obsidian is seeking a contract worker to assess Marathi AI-generated responses in New York. You will evaluate response strengths and identify areas for improvement, producing high-quality evaluation data.

The successful candidate must be a native Marathi speaker with a Bachelor's degree and significant experience with large language models. Strong English writing skills and analytical thinking are essential for this role.

Qualifications

• Native speaker of Marathi with strong English writing skills.
• Experience with large language models and structured analytical thinking.
• Attention to detail and ability to identify minor issues.

Responsibilities

• Conduct fact-checking using trusted public sources.
• Generate evaluation data by identifying strengths and weaknesses.
• Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness.

Skills

Marathi (native fluency)

English (strong proficiency)

Analytical thinking

Attention to detail

Writing skills

Education

Bachelor's degree

Job description

Obsidian is seeking a contract worker to assess Marathi AI-generated responses in New York. You will evaluate response strengths and identify areas for improvement, producing high-quality evaluation data.

The successful candidate must be a native Marathi speaker with a Bachelor's degree and significant experience with large language models. Strong English writing skills and analytical thinking are essential for this role.