Bilingual Content Analyst (Gujarati/English) for AI Evaluation

Obsidian; New York (NY); Remote; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Obsidian is seeking a contractor to evaluate Gujarati AI-generated responses and help craft the perfect responses for future use. Candidates must be native Gujarati speakers with strong English skills, structured analytical thinking experience, and a Bachelor's degree.

This role involves fact-checking using trusted sources, generating evaluation data, and assessing the quality and clarity of AI responses.

Specialties in RLHF or data annotation are nice-to-have but not mandatory.

Qualifications

• Native speaker of Gujarati and strong proficiency in English.
• Experience using large language models (LLMs).
• Ability to articulate nuanced feedback in writing.

Responsibilities

• Assess AI-generated responses for strengths and weaknesses.
• Conduct fact-checking using external tools.
• Generate evaluation data and identify factual inaccuracies.

Skills

Fluent in Gujarati

Strong English proficiency

Attention to detail

Analytical thinking

Education

Bachelor's degree

Job description

Obsidian is seeking a contractor to evaluate Gujarati AI-generated responses and help craft the perfect responses for future use. Candidates must be native Gujarati speakers with strong English skills, structured analytical thinking experience, and a Bachelor's degree.

This role involves fact-checking using trusted sources, generating evaluation data, and assessing the quality and clarity of AI responses.

Specialties in RLHF or data annotation are nice-to-have but not mandatory.