Contract Bilingual LLM Evaluator (Assamese/English)

Obsidian

New York (NY)

On-site

USD 40,000 - 60,000

Part time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Obsidian is looking for a qualified candidate to assess AI-generated responses in Assamese and English. You will evaluate the strengths and areas for improvement in AI replies, contributing to the development of optimal response strategies.

This contract position requires a Bachelor's degree and native fluency in Assamese, along with strong analytical and writing skills. Your work will directly influence the quality of AI interactions.

Qualifications

  • Native speaker of Assamese required.
  • Significant experience with language models (LLMs).
  • Excellent writing skills in English are needed.

Responsibilities

  • Conduct fact-checking using trusted public sources.
  • Generate high-quality human evaluation data.
  • Assess reasoning quality and completeness of AI responses.

Skills

Fluent in Assamese
Strong English proficiency
Attention to detail
Experience with LLMs
Analytical thinking

Education

Bachelor's degree

Job description

Obsidian is looking for a qualified candidate to assess AI-generated responses in Assamese and English. You will evaluate the strengths and areas for improvement in AI replies, contributing to the development of optimal response strategies.

This contract position requires a Bachelor's degree and native fluency in Assamese, along with strong analytical and writing skills. Your work will directly influence the quality of AI interactions.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Assamese AI Evaluation Specialist — Contract (Global)
Assamese AI Evaluation Specialist — Contract (Global)

Obsidian • San Francisco (CA)

Remote
USD 50,000 - 70,000
Odia LLM Quality Evaluator (Contract)
Odia LLM Quality Evaluator (Contract)

Obsidian • San Francisco (CA)

Remote
Contract: Malayalam–English AI Evaluator & Feedback Specialist
Contract: Malayalam–English AI Evaluator & Feedback Specialist

Obsidian • New York (NY)

On-site
USD 40,000 - 70,000
Bilingual Content Analyst (Gujarati/English) for AI Evaluation
Bilingual Content Analyst (Gujarati/English) for AI Evaluation

Obsidian • New York (NY)

Remote
USD 60,000 - 80,000
Urdu LLM Evaluator - Global Contract Role
Urdu LLM Evaluator - Global Contract Role

Obsidian • San Francisco (CA)

Remote
USD 40,000 - 60,000
Marathi AI Evaluator & Bilingual Feedback Expert
Marathi AI Evaluator & Bilingual Feedback Expert

Obsidian • New York (NY)

On-site
Telugu AI Evaluation Specialist (Contract)
Telugu AI Evaluation Specialist (Contract)

Obsidian • San Francisco (CA)

Remote
AI Response Evaluation Specialist
AI Response Evaluation Specialist

Obsidian • New York (NY)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Global Gujarati AI Evaluation Specialist
Global Gujarati AI Evaluation Specialist

Obsidian • San Francisco (CA)

On-site
USD 30,000 - 50,000
Malayalam AI Evaluation Specialist (Contract, Global)
Malayalam AI Evaluation Specialist (Contract, Global)

Obsidian • San Francisco (CA)

Remote
USD 50,000 - 70,000