Mandarin Document Review Attorney – Remote

CGS Federal; Charlotte (NC); Remote; USD 34,000 - 55,000; Full time

Job summary

CGS Federal is seeking a Mandarin Document Reviewer for remote project work. You will assist with document review, privilege review, expert testimony support, legal research, and translation tasks across Mandarin-English matters.

Candidates must have U.S. bar admission, experience with eDiscovery tools (Relativity, etc.), and the ability to read and write Mandarin. Start date is negotiable, with flexible remote arrangements.

Qualifications

• Familiarity with document review workflows.
• Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
• Ability to read/write Mandarin Chinese.
• Experience with electronic document review technology.

Responsibilities

• Support document review and privilege review tasks.
• Assist with expert testimony, legal research, and translations.
• Utilize eDiscovery tools in Mandarin-English workflows.

Skills

Document review workflows

Relativity experience

Mandarin language proficiency

Electronic review technology

Tools

Relativity

Concordance

ViewPoint

Job description

CGS Federal is seeking a Mandarin Document Reviewer for remote project work. You will assist with document review, privilege review, expert testimony support, legal research, and translation tasks across Mandarin-English matters.

Candidates must have U.S. bar admission, experience with eDiscovery tools (Relativity, etc.), and the ability to read and write Mandarin. Start date is negotiable, with flexible remote arrangements.