Manager, eCommerce Content & Optimization

Jobgether; Oregon; Hybrid; USD 111,000 - 144,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental, and vision insurance

401(k) retirement plan with company 2%

Paid sick days, vacation, and holidays

Paid parental leave

Disability coverage

Life insurance

Wellness programs

Equal opportunity employment and laws

Job summary

Jobgether in the United States is seeking a Manager, eCommerce Content & Optimization to lead digital commerce content strategy and optimize shopping experiences across DTC sites and key retailer platforms.

The role is hands-on, collaborating with Sales, Brand, and Marketing to translate shopper insights into compelling content, while overseeing product pages, SEO, and ratings programs to drive measurable business impact.

Qualifications

• Bachelor's degree in Marketing, Communications, eCommerce, Business, or a related field.
• 6+ years of digital content, eCommerce, or DTC experience.
• Hands-on Shopify experience.
• Experience optimizing product pages and digital shopping experiences.
• Knowledge of SEO, web analytics, CRO, and content performance measurement.
• Experience managing agencies and cross-functional projects.
• Strong written communication and editorial judgment.
• Experience with Syndigo preferred.
• Familiarity with Bazaarvoice or Yotpo advantageous.
• Experience in consumer health/wellness is a plus.

Responsibilities

• Own the digital commerce content roadmap across DTC websites and retailer pages.
• Optimize product detail pages, category pages, landing pages, and media assets.
• Define content/merchandising requirements for launches and site refreshes.
• Identify and prioritize conversion-rate optimization opportunities with data.
• Collaborate with Sales, eCommerce, Brand, and Marketing to align content.
• Manage agency partnerships, budgets, timelines, and scopes.
• Track traffic, engagement, conversions, revenue per session, and content impact.

Skills

Digital content

eCommerce experience

Analytical thinking

Project coordination

Editorial judgment

Strong written communication

Education

Bachelor's degree in Marketing/Communications/eCommerce/Business

Tools

Shopify

Syndigo

Bazaarvoice/Yotpo

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Manager, eCommerce Content & Optimization based in the United States.The Manager, eCommerce Content & Optimization will lead digital commerce content strategy and shopping experiences across direct-to-consumer websites and key retail platforms. This hands-on role focuses on helping consumers discover, understand, and purchase products through compelling, accurate, and engaging digital content. You will oversee product pages, website optimization, digital merchandising, SEO, ratings and reviews, and conversion improvement initiatives. Working closely with Sales, eCommerce, Brand, and Marketing teams, you will translate shopper insights into effective content experiences. You will also manage agency partnerships and establish processes that ensure consistent quality and efficient delivery. This is an opportunity to shape digital commerce experiences and drive measurable business performance in the consumer health and wellness space.

Accountabilities

In this role, you will own the digital commerce content roadmap and continuously improve the quality, performance, and effectiveness of online shopping experiences. Your responsibilities will include:

• Own the digital commerce content and optimization roadmap across direct-to-consumer websites and priority retailer eCommerce pages.
• Optimize product detail pages, category pages, landing pages, educational content, imagery, videos, and product information.
• Define content and merchandising requirements for website refreshes, product launches, and direct-to-consumer enhancements.
• Identify and prioritize conversion-rate optimization opportunities using performance data and shopper insights.
• Partner with Sales and eCommerce teams to strengthen digital shelf content and ensure launch readiness across priority retail channels.
• Lead SEO, answer-engine optimization, and responsible AI-driven content optimization initiatives.
• Manage ratings and reviews platforms, including migrations, product mapping, and approved review-generation programs.
• Collaborate with Brand and Social/Influencer Marketing teams to translate shopper needs into content requirements and adapt approved brand and creator assets for eCommerce channels.
• Establish content standards, approval workflows, and quality-assurance processes.
• Manage agency deliverables, timelines, budgets, scopes of work, and performance reviews.
• Track and report on qualified traffic, engagement, conversion rates, revenue per session, content effectiveness, and delivery efficiency.

This position focuses specifically on digital commerce content, website experiences, and conversion optimization. Social media strategy, influencer and creator programs, organic social content, community management, retailer media strategy, media budgets, media buying, and campaign optimization remain outside its direct scope.

Requirements

The ideal candidate combines strong digital content expertise with hands-on eCommerce experience, analytical thinking, and the ability to coordinate complex projects. You should bring:

• A bachelor's degree in Marketing, Communications, eCommerce, Business, or a related field.
• At least 6 years of experience in digital content, eCommerce, direct-to-consumer operations, digital merchandising, SEO, or a related discipline.
• Hands-on experience with Shopify or a comparable eCommerce platform.
• Demonstrated experience optimizing product detail pages, landing pages, and digital shopping experiences.
• Working knowledge of SEO, web analytics, conversion-rate optimization, and content performance measurement.
• Experience managing agencies and delivering complex cross-functional projects.
• Strong written communication, editorial judgment, and attention to detail.
• Experience with Syndigo or another digital shelf platform is preferred.
• Familiarity with Bazaarvoice, Yotpo, or a comparable ratings and reviews platform is an advantage.
• Experience in consumer health, wellness, or another regulated consumer category is a plus.

Benefits

• Estimated annual salary range of $111,100-$143,800 , depending on skills, experience, and education.
• Medical, dental, and vision insurance.
• 401(k) retirement plan with company matching contributions.
• Paid sick days, vacation, and holidays.
• Paid parental leave.
• Short-term and long-term disability coverage.
• Life insurance.
• Wellness programs.
• Equal opportunity employment and consideration of qualified applicants in accordance with applicable laws.