Malagasy Marketing Localization Lead

Welo Data

United States

Remote

USD 90,000 - 130,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs in the United States is seeking a Language Lead for Malagasy to oversee linguistic tasks and ensure high-quality Malagasy localization projects. The role focuses on translation accuracy, cultural relevance, and timely delivery across global clients.

You will mentor linguists, develop glossaries and style guides, coordinate with project managers and clients, and implement QA processes to maintain consistency and standards across all deliverables.

Qualifications

  • Minimum 5 years of professional experience in translation/localization or linguistic services.
  • At least 2 years of experience as a Language Lead or in a Senior Linguist position.
  • Native or near-native proficiency in Malagasy, with excellent command of English.

Responsibilities

  • Provide expert-level translation, localization, and linguistic support for Malagasy language projects.
  • Ensure linguistic accuracy, cultural appropriateness, and contextual relevance in all deliverables.

Skills

Linguistics
Translation
Quality Assurance
Leadership
Mentorship

Education

Bachelor’s degree in Linguistics/Translation

Tools

CAT tools
TMS systems

Job description

Aitrainergigs in the United States is seeking a Language Lead for Malagasy to oversee linguistic tasks and ensure high-quality Malagasy localization projects. The role focuses on translation accuracy, cultural relevance, and timely delivery across global clients.

You will mentor linguists, develop glossaries and style guides, coordinate with project managers and clients, and implement QA processes to maintain consistency and standards across all deliverables.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

English to Malagasy Language Lead for Marketing, Freelance (Madagascar) — Remote, Worldwide
English to Malagasy Language Lead for Marketing, Freelance (Madagascar) — Remote, Worldwide

Welo Data • United States

Remote
USD 90,000 - 130,000
Malagasy Language Tutor for Business Pros — Remote
Malagasy Language Tutor for Business Pros — Remote

Global LT, Inc. • United States

Remote
USD 34,000 - 62,000
Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - Remote
Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - Remote

Lilt, Inc. • United States

Remote
USD 70,000 - 110,000
Flexible schedule
Prompt payments
Global project exposure
Online Malagasy language Teacher
Online Malagasy language Teacher

Global LT • United States

Remote
USD 34,000 - 62,000
Senior Localization Project Lead - Client-Facing & Mentoring
Senior Localization Project Lead - Client-Facing & Mentoring

languageline • United States

Remote
USD 70,000 - 110,000
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content

Welocalize, Inc. • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Dedicated work device
Background check on onboarding
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content — United Kingdom
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content — United Kingdom

Welo Data • United States

Remote
USD 55,000 - 96,000
Dedicated device
Background check
Remote work in approved countries
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content

Welo Global • United States

Remote
USD 90,000 - 140,000
Dedicated device provided
Background check
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content
English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content

remote work • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000
Maltese Localization QA Lead for UI & Product Content
Maltese Localization QA Lead for UI & Product Content

Welocalize, Inc. • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Dedicated work device
Background check on onboarding