Learning content editor in education

Novakid Inc.; United States; Remote; USD 70,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

International team

Innovative tools

Job summary

Novakid ищет редактора учебного контента, чтобы превращать материалы в понятные, увлекательные и эффективные уроки для детей 4–12 лет. Ваша задача — проверять логику, ясность инструкций и соответствие возрасту, находить новые способы сделать уроки интереснее при помощи AI и корректуры материалов.

Работа удаленная в международной команде. Вы будете взаимодействовать с авторами и применять современные инструменты автоматизации для повышения качества материалов.

Qualifications

• Опыт редактирования образовательного контента (>=3 лет).
• Умение объяснять редакторские решения и давать конструктивную обратную связь.
• Работа в команде и организация рабочего процесса.
• Интерес к инструментам автоматизации и ИИ.

Responsibilities

• Проверять, что задания развивают запланированные результаты обучения.
• Оценивать логику, постепенность и соответствие возрасту аудитории.
• Делать уроки более увлекательными и давать практическую практику.
• Проверять слайды, инструкции и интерактивные элементы на понятность.

Skills

English native

Editing

Content development

Team collaboration

Communication

Education

Education in pedagogy

English linguistics

Linguistics

Tools

AI writing tools

Editing software

Job description

Описание

В Novakid наша миссия — создать лучшую в мире платформу онлайн-образования для детей. С аудиторией более 100 000 учеников и 4 500 преподавателей Novakid уже является одной из самых популярных платформ для изучения языков детьми от 4 до 12 лет в Европе и Азии. Помогайте превращать учебные материалы в эффективный образовательный опыт. Мы ищем редактора учебного контента, который умеет определять, что делает урок понятным, увлекательным и эффективным, независимо от того, был ли он создан человеком, с помощью ИИ или сочетания обоих подходов.

Задачи

Проверять, действительно ли задания помогают освоить, отработать и оценить запланированные результаты обучения. Оценивать логическую последовательность материала, постепенное усложнение заданий, темп урока и соответствие возрасту и уровню учащихся. Находить возможности сделать уроки более увлекательными и обеспечить учащимся более содержательную практику. Проверять слайды, инструкции, заметки для преподавателей и интерактивные элементы на предмет ясности и удобства использования. Выявлять неестественные, неуклюжие или шаблонные формулировки на английском языке, даже если они грамматически правильны. Предлагать конкретные изменения, объяснять, почему они важны, и проверять исправленные версии материалов. Продуманно использовать ИИ и автоматизацию, чтобы сделать редакторскую проверку более эффективной и последовательной. Вы будете рекомендовать улучшения, при необходимости предлагая примеры формулировок или альтернативные задания. Все изменения будут вносить авторы контента. Основной фокус роли — редакторская оценка образовательных материалов, тогда как подробная вычитка текстов остаётся задачей корректоров.

Требования

Опыт проверки или разработки образовательного контента и хорошее понимание того, как учащиеся осваивают новые навыки. Английский на уровне носителя языка и тонкое чувство естественных формулировок, диалогов и языка, соответствующего возрасту учащихся. Умение ясно объяснять редакторские решения и давать конструктивную, практически применимую обратную связь. Умение работать в команде, здраво оценивать ситуацию и эффективно организовывать свою работу. Открытый, но критический подход к ИИ и интерес к полезным инструментам автоматизации. Релевантное высшее образование, например в области педагогики, английского языка или лингвистики. Не менее трёх лет опыта редактирования или разработки образовательного контента. Английский на уровне носителя языка и хорошее понимание того, что делает уроки эффективными и увлекательными. Навыки ясной и конструктивной коммуникации, а также уверенное использование инструментов ИИ. Будет плюсом: Опыт работы с материалами для изучения английского языка и интерактивными цифровыми уроками будет преимуществом; Опыт работы с материалами для изучения английского языка будет преимуществом

Условия

100% удаленный формат работы Дружная международная команда, в которой ценят взаимовыручку, открытость и инновации.