LaTeX Specialist

Agency; United States; Remote; USD 70,000 - 110,000; Part time

Job summary

Agency in the United States seeks a specialized professional to support AI-driven document preparation and LaTeX formatting. The role covers Beamer presentations, bibliographic management, and template development, with an emphasis on rigorous formatting and mathematical typesetting.

You will verify model outputs, document error traces, and propose refinements to evaluation metrics and prompt strategies, communicating clearly and with metacognitive awareness.

Qualifications

• German language fluency required.
• Expertise in LaTeX typesetting, mathematical formatting, and bibliographic management.
• Proficiency in package customization, template development, and cross-referencing.
• Experience with Beamer presentations and TikZ graphics.
• Clear, metacognitive communication skills.

Responsibilities

• Converse with AI models on document preparation scenarios and theoretical LaTeX questions.
• Verify formatting accuracy and logical consistency in model outputs.
• Capture reproducible error traces and document failure modes.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

Fluency in German

Metacognitive communication

Template development

Education

Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Mathematics, Physics, or a related field

Tools

LaTeX typesetting

Beamer

TikZ graphics

Cross-referencing

Bibliographic management

Job description

Responsibilities

• Converse with AI models on document preparation scenarios and theoretical LaTeX questions
• Verify formatting accuracy and logical consistency in model outputs
• Capture reproducible error traces and document failure modes
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics

Requirements

• Fluency in German
• Expertise in LaTeX typesetting, mathematical formatting, and bibliographic management
• Proficiency in package customization, template development, and cross-referencing
• Experience with Beamer presentations and TikZ graphics
• Clear, metacognitive communication skills

Preferred Qualifications

• Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Mathematics, Physics, or a related field
• Professional experience in academic publishing, technical writing, or scientific communication

About the Company

We are working to power the next generation of AI by providing high-quality training data to enhance scientific discovery, academic publishing, and document preparation.