LatAm Patent Translator (Eng→Spa) | Remote Asia | XTM CAT

Welocalize, Inc.

United States

À distance

USD 16 000 - 41 000

Plein temps

14 jours+

Obtenez une réponse de cet employeur

Votre CV et votre lettre de motivation, adaptés exactement à ce que l’employeur recherche.

Passez les filtres ATS

Avantages offerts par ce poste

Steady volume of work
Long-term partnership
24/6 community support

Résumé du poste

Welocalize is seeking freelance patent translators for English→Spanish (LatAm) on immediate-start patent projects across Electricity, Computer Science, and Chemistry. This is a remote role for Asia-based freelancers, with a weekly volume of 2,000–5,000 words and work managed via the XTM CAT tool.

Requirements: a minimum of two years translating and reviewing patent content, native Spanish fluency, and a degree in linguistics or translation.

Qualifications

  • Minimum two years translating and reviewing patent content.
  • Native fluency in Spanish.
  • Degree in linguistics, translation, or equivalent experience.

Connaissances

Patent translation
Spanish translation
Editing
MTPE

Formation

Degree in linguistics or translation

Outils

XTM CAT tool

Description du poste

Welocalize is seeking freelance patent translators for English→Spanish (LatAm) on immediate-start patent projects across Electricity, Computer Science, and Chemistry. This is a remote role for Asia-based freelancers, with a weekly volume of 2,000–5,000 words and work managed via the XTM CAT tool.

Requirements: a minimum of two years translating and reviewing patent content, native Spanish fluency, and a degree in linguistics or translation.

Obtenez votre examen gratuit et confidentiel de votre CV.

ou faites glisser et déposez votre fichier ici.

Similar jobs

Postes similaires à comparer

Remote Patent Translator: English to LatAm Spanish
Remote Patent Translator: English to LatAm Spanish

Welocalize, Inc. • États-Unis

À distance
USD 32 000 - 48 000
Steady volume of work
Long-term partnership
Professional development
+1
Remote Patent Translator: English to LatAm Spanish (Freelance)
Remote Patent Translator: English to LatAm Spanish (Freelance)

Welo Data • États-Unis

À distance
USD 34 000 - 55 000
Steady workload
Long-term partnership
Professional development
+2
English to Spanish (LatAm) Linguists for Patent (Fully Remote)
English to Spanish (LatAm) Linguists for Patent (Fully Remote)

Welocalize, Inc. • États-Unis

À distance
USD 16 000 - 41 000
Steady volume of work
Long-term partnership
24/6 community support
English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent (Asia Based)
English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent (Asia Based)

Welocalize, Inc. • États-Unis

À distance
USD 32 000 - 48 000
Steady volume of work
Long-term partnership
Professional development
+1
English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent
English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent

Welo Data • États-Unis

À distance
USD 34 000 - 55 000
Steady workload
Long-term partnership
Professional development
+2
Remote ES-LATAM Translator (EN→ES) – Tech/IT/Patent
Remote ES-LATAM Translator (EN→ES) – Tech/IT/Patent

TransPerfect • États-Unis

À distance
USD 30 000 - 55 000
Remote Patent Translator: EN to PT-BR (Chem/CS/Elec)
Remote Patent Translator: EN to PT-BR (Chem/CS/Elec)

Welo Global • États-Unis

À distance
USD 32 000 - 55 000
Remote Patent Translator (Estonian) - Freelance
Remote Patent Translator (Estonian) - Freelance

Welocalize, Inc. • États-Unis

À distance
USD 34 000 - 55 000
Remote Patent Linguist (EN to PT-BR) - CS & Electricity
Remote Patent Linguist (EN to PT-BR) - CS & Electricity

Welocalize, Inc. • États-Unis

À distance
USD 32 000 - 64 000
Remote English-to-Korean Patent Translator
Remote English-to-Korean Patent Translator

Welo Global • États-Unis

À distance
USD 27 000 - 38 000
Steady project volume
Long-term partnership
International team
+1