Kurdish (Kurmanji) AI Language Specialist

Meridial; Turkey (NC); On-site; USD 11,020 - 89,544; Part time

Benefits offered by this job

Flexible working hours

Remote work opportunity

Job summary

Meridial seeks a Kurdish (Kurmanji) language specialist to enhance AI models by verifying language accuracy and cultural relevance. You will work on diverse linguistic tasks and document challenges for model improvement.

The ideal candidate has a degree in linguistics or related fields and experience in teaching or translation. The role offers a pay range of $8 to $65 per hour, with final amounts dependent on experience.

Qualifications

• Experience in teaching, translation, or language documentation is preferred.
• Metacognitive communication skills are essential.
• Familiarity with Kurmanji dialects and expressions is important.

Responsibilities

• Verify linguistic accuracy and cultural relevance of model outputs.
• Document errors and suggest improvements for model handling.
• Converse with the model on diverse topics in Kurmanji.

Skills

Linguistic accuracy

Phonetics

Morphology

Syntax

Cultural context understanding

Education

Degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, or Translation

Job description

Meridial seeks a Kurdish (Kurmanji) language specialist to enhance AI models by verifying language accuracy and cultural relevance. You will work on diverse linguistic tasks and document challenges for model improvement.

The ideal candidate has a degree in linguistics or related fields and experience in teaching or translation. The role offers a pay range of $8 to $65 per hour, with final amounts dependent on experience.