Korean Interpreter — Remote

Lugotara; United States; Remote; USD 74,390 - 99,187; Full time

Job summary

Lugotara Language Services is seeking a remote Korean-English interpreter to provide over-the-phone and video interpretation for healthcare, legal, government, and enterprise clients across the US and Canada.

Deliver accurate consecutive interpretation, maintain strict confidentiality, and follow Lugotara quality standards; onboarding is required to start sessions through the interpreter portal.

Qualifications

• Native or near-native Korean and professional English proficiency.
• Interpreter experience preferred.
• Quiet workspace and stable internet connection.
• Willingness to complete Lugotara onboarding.

Responsibilities

• Deliver accurate consecutive interpretation.
• Maintain confidentiality.
• Follow Lugotara quality and etiquette standards.
• Log availability and accept sessions via the interpreter portal.

Skills

Korean language proficiency

English proficiency

Interpreting skills

Education

Medical interpreter training

Job description

Provide over-the-phone and video interpretation between Korean and English for healthcare, legal, government, and enterprise clients across the US and Canada.

Key responsibilities

Deliver accurate consecutive interpretation; maintain confidentiality; follow Lugotara quality and etiquette standards; log availability and accept sessions via the interpreter portal.

Requirements

Native or near-native Korean and professional English; interpreter experience preferred; quiet workspace and stable internet; willingness to complete Lugotara onboarding.

Application form

Thank you for your interest in the Remote Interpreter position at Lugotara Language Services. Only selected candidates will be contacted by the recruitment team.

Full name *

Email address *

Phone number

Country of residence *

Have you ever completed a medical interpreter training? *

Example: 40-Hour, 60-Hour, etc.

Languages you are fluent in other than English.

What is your English proficiency level? *

Select your proficiency level in English (CEFR).

How many years of interpretation experience do you have? *

Field of expertise * General (Community, Social) Medical (Healthcare) Legal (Certified) Legal (Non-certified) Other

What is your expected rate per minute in USD? *