Korean Culture QA & AI Evaluation Specialist

Welocalize, Inc.; United States; À distance; USD 40 000 - 57 000; Temps partiel

Avantages offerts par ce poste

Remote work

Résumé du poste

Welocalize, Inc. seeks Korean-speaking experts to join a language evaluation project focused on identifying AI output failures related to locale and language nuances. You will search, verify sources, and document evaluation criteria for correct answers.

Remote freelance role with flexible hours; start ASAP; expected commitment around 20 hours per week, rate $35 per hour. Prior research or QA background is helpful.

Qualifications

• Research abilities to locate and verify information across multiple sources.
• Critical thinking to spot contradictions and outdated data.
• Attention to language nuances and locale-specific variations.
• Problem-solving mindset with iterative testing.
• Experience in research, QA, or compliance is preferred.

Responsabilités

• Identify realistic search-related failures in AI responses.
• Create and test search queries to provoke failures.
• Document issues and evaluate root causes.
• Develop instructions and rubrics for correct answers.

Connaissances

Research skills

Critical thinking

Attention to detail

Problem solving

Domain knowledge

Writing clarity

Locale knowledge

Description du poste

Welocalize, Inc. seeks Korean-speaking experts to join a language evaluation project focused on identifying AI output failures related to locale and language nuances. You will search, verify sources, and document evaluation criteria for correct answers.

Remote freelance role with flexible hours; start ASAP; expected commitment around 20 hours per week, rate $35 per hour. Prior research or QA background is helpful.