Japanese Linguistic Data Specialist for AI Training

Agency; United States; Remote; USD 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

Agency seeks contributors to converse with language models on various language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness of model outputs, capture reproducible error traces and document model failure modes, and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Required expertise includes Japanese grammar, syntax, morphology, kanji, hiragana, katakana, phonology, and pragmatics; clear metacognitive communication; must be 18+; ability to provide audio, video, image,

Qualifications

• Expertise in Japanese grammar, syntax, morphology, kanji, hiragana, katakana, phonology, and pragmatics.
• Ability to provide clear, metacognitive communication.
• Must be 18 years or older.
• Ability to provide audio, video, image, and written inputs including voice and likeness.
• Access to a secure computer and high-speed internet.

Responsibilities

• Converse with language models on various language scenarios
• Verify factual accuracy and logical soundness of model outputs
• Capture reproducible error traces and document model failure modes
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
• Challenge models on grammar, syntax, morphology, kanji, and honorifics

Skills

Japanese grammar

Syntax

Morphology

Kanji

Hiragana

Katakana

Phonology

Pragmatics

Education

Degree in Japanese language

Linguistics degree

Peer-reviewed publications

Teaching experience

Job description

Agency seeks contributors to converse with language models on various language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness of model outputs, capture reproducible error traces and document model failure modes, and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Required expertise includes Japanese grammar, syntax, morphology, kanji, hiragana, katakana, phonology, and pragmatics; clear metacognitive communication; must be 18+; ability to provide audio, video, image,