IT Business Analyst
Texas Health and Human Services
Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.
Benefits offered by this job
Job summary
Texas Health and Human Services Commission (HHSC) is seeking an IT Business Analyst III to lead product planning for web-based enterprise solutions. You will create a product vision, develop launch strategies, and work with cross-functional teams to design, build, and rollout valuable IT products for Texans.
The role requires mid-level analysis, collaboration with stakeholders, agile practices, and the ability to translate complex requirements into actionable user stories.
Qualifications
- Minimum of 7 years in a Business Analyst/Product Manager role.
- Minimum of 7 years working on complex enterprise-wide applications.
- Minimum of 2 years experience in Agile software development.
- Ability to translate complex requirements into actionable user stories and roadmaps.
Responsibilities
- Oversees product backlogs and translates strategy into detailed requirements and prototypes.
- Collaborates with engineering to deliver features with quick time-to-market.
- Coordinates with HHSC executives, PMs, and SMEs to align roadmaps with goals.
- Provides mid-level analysis of complex processes to meet mandates.
Skills
Job description
Date: Sep 11, 2026
Location: AUSTIN, TX
Join the Texas Health and Human Services Commission (HHSC) and be part of a team committed to creating a positive impact in the lives of fellow Texans. At HHSC, your contributions matter, and we support you at each stage of your life and work journey. Our comprehensive benefits package includes 100% paid employee health insurance for full-time eligible employees, a defined benefit pension plan, generous time off benefits, numerous opportunities for career advancement and more. Explore more details on the Benefits of Working at HHS webpage.
The Product Owner (Business Analyst III) position reports to the Director of Application Development. This role provides advanced leadership of product planning for web-based enterprise solutions by creating a product vision and launch strategy. Performs mid-level analysis and collaboration with various teams and stakeholders to solve complex business process and system solutions. We are looking for a dedicated Product Owner who is passionate about building technology products that customers love. You will join a dynamic and fast-paced environment and work with cross-functional teams to design, build, and rollout products that deliver value to the citizens of Texas and align with the vision and strategy of Health and Human Services (HHSC). This position works under limited supervision, with considerable latitude for the use of initiative and independent judgment. Serves as the voice of the customer for HHSC agencies. Must be willing to work from an HHS office designated by the hiring manager 3, or more, days per week located in Austin, TX.
- Attends work on a regular and predictable schedule in accordance with agency leave policy and performs other duties as assigned. (40%)
- Oversees, develops, and manages various enterprise systems’ product backlogs. Translates product strategy into detailed requirements and prototypes. Creates buy-in for the product vision both internally and with key external partners. Gains a deep understanding of customer experience, identifies, and fills product gaps, and generates new ideas that enhance the solution to improve customer experience and drive value. Works closely with engineering teams to deliver with quick time-to-market. Acts as a product evangelist to build awareness and understanding. Creates and maintains an actionable and estimated body of requirements that have been prioritized in collaboration with stakeholders. (20%)
- Oversees communications and coordination efforts with HHSC agency executives, project managers, and subject matter experts. (20%)
- Provides mid-level analysis of complex processes and functional requirements for state and federal partners to meet strict mandates. (15%)
- Collaborates daily with manager to ensure product roadmaps and delivery of features follows a predictable and steady pace through daily stand-up meetings, product planning meetings, and other key ceremonies. (5%)
- Knowledge of large-scale IT operations and information technology industry trends.
- Knowledge of process or systems analysis and design work.
- Knowledge of Software Development Lifecycle (SDLC) process for report development.
- Knowledge of software usability concepts.
- Skill in interpersonal relationships, including the ability to work with people under pressure, negotiate among multiple parties, resolve conflicts, and establish and maintain effective working relationships with various levels of personnel in governmental entities.
- Skill in troubleshooting, performance tuning, and problem-solving.
- Skill in verbal, written, and presentation communication.
- Ability to provide technical assistance by responding to inquiries from others regarding errors, problems, or questions about programs.
- Ability to build consensus across multiple teams and working with teams located in different geographic locations.
- Ability to provide excellent customer service.
- Ability to accurately track time spent working on projects, as well the ability to accurately estimate changes or enhancements.
- Minimum of 7 (seven) years of experience in a Business Analyst/Product Manager role.
- Minimum of 7 (seven) years of experience working on complex enterprise-wide applications.
- Minimum of 2 (two) years of experience in Agile software development methodologies.
- Review our Tips for Success when applying for jobs at DFPS, DSHS and HHSC.
Military occupation(s) that relate to the initial selection criteria and registration or licensure requirements for this position may include, but not limited to those listed in this posting. All active-duty military, reservists, guardsmen, and veterans are encouraged to apply if qualified to fill this position. For more information please see the Texas State Auditor’s Job Descriptions, Military Crosswalk and Military Crosswalk Guide at Texas State Auditor's Office - Job Descriptions.
In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA), HHSC and DSHS agencies will provide reasonable accommodation during the hiring and selection process for qualified individuals with a disability. If you need assistance completing the on-line application, contact the HHS Employee Service Center at 1-888-894-4747. If you are contacted for an interview and need accommodation to participate in the interview process, please notify the person scheduling the interview.
Depending on the program area and position requirements, applicants selected for hire may be required to pass background and other due diligence checks. HHSC uses E-Verify. You must bring your I-9 documentation with you on your first day of work. Download the I-9 Form
This position may be eligible for telework. Please note, all HHS positions are subject to state and agency telework policies in addition to the discretion of the direct supervisor and business needs.
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
