Interpreter/Patient Rep - FT

Vitruvian Health; Dalton (GA); On-site; USD 45,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

403(b) Matching

Dental insurance

Employee assistance program (EAP)

Employee wellness program

Employer paid Life and AD&D insurance

Employer paid Short and Long-Term Dis/

Flexible Spending Accounts

ICHRA for health insurance

Paid Annual Leave (Time off)

Vision insurance

Job summary

Vitruvian Health in Dalton, GA is seeking a Spanish-English Medical Interpreter to facilitate timely, accurate interpretation for patients and visitors.

You will serve as a liaison between patients, families and clinical staff, ensuring culturally competent communication and adherence to privacy and care standards.

Candidates should have medical interpretation training, hospital experience, and the ability to work independently in a fast-paced healthcare environment.

Qualifications

• Fluency in English and Spanish required.
• Certification in medical interpretation within 6 months of hire (e.g., Bridging the Gap). Hospital experience preferred.

Responsibilities

• Provide accurate medical interpretation between patients and healthcare staff.
• Ensure culturally appropriate communication and patient advocacy.

Skills

Fluency in English & Spanish

Interpersonal skills

Education

High School diploma required

Undergraduate degree preferred

Job description

Who We Are

At Vitruvian Health, we serve with compassion. As the leading healthcare system for northwest Georgia and southeast Tennessee, we are committed not only to strengthening the health of our communities, but also to supporting the growth, success, and well‑being of every team member.

Our Legacy

Formerly Hamilton Health Care System, Vitruvian Health is built on a legacy of trust, innovation, and exceptional care. With more than 80 access points across the region—including Hamilton Medical Center and Bradley Medical Center—you’ll have the opportunity to be part of something bigger: a connected, mission‑driven team making a difference every day.

Our Values

Our core values—Professionalism, Respect, Integrity, Diversity, and Excellence (PRIDE)—guide every interaction and decision. We believe in empowering our people, celebrating what makes us unique, and delivering care that reflects the heart of our mission.

Your Career With Us

Join us and build a meaningful career where you’re valued, inspired, and supported to make a real impact.

Excellence. Every person. Every time.

JOB SUMMARY

Provides accurate and skilled interpretations to help facilitate successful delivery of healthcare services to Spanish speaking patients and guests. Acts as a liaison between patients, their families and healthcare staff assuring that every effort is made to meet individual needs.

JOB QUALIFICATIONS

Education:

Undergraduate degree preferred, High School diploma required.

Licensure/Certification

Certification of completion of an accredited medical interpretation training course (such as Bridging the Gap) completed within 6 months of hire.

Experience:

Hospital experience preferred. Knowledge of medical terminology preferred.

Skills

Fluency in English and Spanish required. Familiar with diversity of cultural and socio-economic backgrounds. Excellent interpersonal and communication skills. High level of customer service and positive approach required . Good problem solving and decision making skills necessary. Position requires highly motivated individual willing to work independently without supervision.

Full-Time Benefits

• 403(b) Matching (Retirement)
• Dental insurance
• Employee assistance program (EAP)
• Employee wellness program
• Employer paid Life and AD&D insurance
• Employer paid Short and Long-Term Disability
• Flexible Spending Accounts
• ICHRA for health insurance
• Paid Annual Leave (Time off)
• Vision insurance