Inspetor de Construcción I (CIP Utilities)

City of Sacramento

Sacramento (CA)

On-site

USD 65,000 - 90,000

Full time

12 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

City of Sacramento busca un Inspector de Construcción para supervisar materiales y trabajo en proyectos de infraestructura, asegurando cumplimiento de planos y regulaciones municipales. Se evaluará la calidad, seguridad y conformidad durante el progreso y al finalizar.

El candidato ideal posee experiencia en inspección de obras públicas, conocimiento de especificaciones municipales y capacidad para coordinar con contratistas y departamentos, presentando informes precisos y trabajando en equipo.

Qualifications

  • Dos años de experiencia de ingeniería subprofesional o experiencia de nivel medio en obras públicas/construcción de servicios públicos, incluyendo algo de inspección de construcción.
  • Licencia de conducir Clase C de California válida al momento de la designación.
  • Residencia dentro de 35 millas aéreas de la intersección W-X, 29-30 durante el primer año.

Responsibilities

  • Inspeccionar materiales y productos de construcción para proyectos de mejora capital de la Ciudad y proyectos privados, verificando líneas, grado, tamaño y ubicación.
  • Familiarizarse con las Especificaciones Estándar de la Ciudad, planos y requerimientos de O&M para garantizar cumplimiento.
  • Preparar documentación e informes de gestión e inspección de construcción de la Ciudad.
  • Tomar muestras de materiales para análisis en laboratorios.
  • Supervisar pruebas de campo y desempeño.
  • Inspeccionar propiedades adyacentes por posibles daños de construcción.
  • Coordinar trabajo con otros departamentos y servicios públicos.

Skills

Defectos de construcción
Matemáticas básicas
Lectura de planos
Comunicación escrita y verbal

Education

Experiencia en obras públicas o servicios de ingeniería

Tools

Herramientas de agrimensura
Equipo de inspección de construcción

Job description

LA POSICIÓN:

El papel principal del Inspetor de Construcción es observar el trabajo y los materiales utilizados en una variedad de proyectos de infraestructura pública y privada para garantizar el cumplimiento de las leyes, ordenanzas, estándares, planos, especificaciones y regulaciones departamentales aplicables.

DECLARACIÓN DEL CANDIDATO IDEAL:

El candidato ideal para este puesto tendrá experiencia previa en la inspección de proyectos de infraestructura pública y estará familiarizado con las prácticas y materiales de construcción de servicios públicos subterráneos. Preferiblemente tendrán conocimiento de los requisitos y estándares del Ayuntamiento de Sacramento relacionados con la gestión y administración de la construcción, serán orientados a soluciones y cómodos trabajando en colaboración en un entorno de equipo, y serán comunicadores efectivos por escrito y verbalmente.

CARACTERÍSTICAS DISTINGUIDORAS:

Esta es la clase de nivel de entrada en la serie de inspección de construcción. Los titulares de esta clase realizan el trabajo de inspección más rutinario que no requiere experiencia previa en inspección de construcción.

SUPERVISIÓN RECIBIDA Y EJERCIDA:

Se proporciona supervisión general por parte de una posición de nivel superior. Las asignaciones del Inspetor de Construcción II/III pueden requerir la supervisión indirecta o directa de posiciones de Inspetor de Construcción de nivel inferior.

DEBERES Y RESPONSABILIDADES ESENCIALES:
  • - Inspeccionar materiales y productos de construcción para proyectos de mejora capital de la Ciudad y proyectos privados para garantizar el cumplimiento de los documentos del contrato. Observar el trabajo durante el progreso y al finalizar. La inspección incluirá la verificación de líneas, grado, tamaño y ubicación de instalaciones para el cumplimiento de los estándares y regulaciones de la ciudad.
  • - Estar familiarizado con las Especificaciones Estándar de la Ciudad, planos y especificaciones del proyecto y requisitos de Operación y Mantenimiento para garantizar que el proyecto se construya adecuadamente de acuerdo con todos los requisitos de la Ciudad.
  • - Preparar documentación e informes de acuerdo con los procedimientos estándar de gestión y inspección de construcción de la Ciudad.
  • - Tomar muestras de materiales para su examen o análisis por laboratorios.
  • - Supervisar el desempeño y tener conocimiento de las pruebas de campo.
  • - Inspeccionar propiedades adyacentes en busca de daños por actividades de construcción.
  • - Conferir con los propietarios sobre el cronograma del proyecto, peligros e inconvenientes.
  • - Coordinar el trabajo con otros departamentos y servicios públicos de la Ciudad.
  • - Preparar la correspondencia necesaria al contratista con respecto a los requisitos del contrato.
  • - Preparar planos de construcción para proyectos completados.
  • - Revisar y monitorear el cronograma de construcción para garantizar que la construcción esté progresando de acuerdo con los requisitos del contrato.
  • - Realizar estimaciones y documentación del trabajo completado para pagos de progreso.
  • - Realizar las tareas relacionadas asignadas.
CUALIFICACIONES:
Conocimiento de:
  • - Defectos y fallas en la construcción.
  • - Matemáticas básicas incluyendo álgebra, geometría y trigonometría.
  • - Materiales, métodos, regulaciones y requisitos relacionados con la construcción e instalación de calles, alcantarillas, desagües pluviales, cañerías y otras instalaciones relacionadas con proyectos de la ciudad.
  • - Herramientas, instrumentos de agrimensura y equipos utilizados en la construcción de proyectos de la ciudad.
Habilidad para:
  • - Entender e interpretar planos y especificaciones de ingeniería y preparar registros de ingeniería precisos.
  • - Tratar firmemente y con tacto con contratistas, ingenieros y propietarios.
  • - Comunicar claramente y concisamente, oralmente y por escrito.
  • - Capacidad para usar programas de computadora aplicables al trabajo.
Experiencia y Educación:

Dos años de experiencia de ingeniería sub profesional o experiencia de nivel medio en obras públicas/construcción de servicios públicos incluyendo algo de experiencia en inspección de construcción.

CUALIFICACIONES ESPECIALES:

Período de prueba: Los empleados deben completar doce (12) meses de prueba a un nivel de desempeño satisfactorio antes de obtener el estatus permanente.

Licencia de conducir: Posesión de una licencia de conductor Clase C de California válida en el momento de la designación.

Requisito de residencia: Los empleados en esta clasificación deben residir dentro de treinta y cinco (35) millas aéreas desde la intersección de las avenidas W-X, calles 29-30 dentro de un año después de la designación.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Construction Inspector I (CIP Utilities)
Construction Inspector I (CIP Utilities)

City of Sacramento • Sacramento (CA)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Construction Inspector II (CIP Utilities)
Construction Inspector II (CIP Utilities)

City of Sacramento • Sacramento (CA)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Inspector de Construcción I – Infraestructura y Servicios Públicos
Inspector de Construcción I – Infraestructura y Servicios Públicos

City of Sacramento • Sacramento (CA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Construction Inspector II
Construction Inspector II

DVJ Consulting Engineers • Los Angeles (CA)

On-site
USD 90,000 - 120,000
Entry-Level Public Works Construction Inspector
Entry-Level Public Works Construction Inspector

City of Sacramento • Sacramento (CA)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Construction Inspector II
Construction Inspector II

5 Star Recruitment • Madera (CA)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Senior Construction Inspector — Public Utilities & Projects
Senior Construction Inspector — Public Utilities & Projects

City of Sacramento • Sacramento (CA)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Supervising Building Inspector
Supervising Building Inspector

County of Sacramento • Sacramento (CA)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Assistant Civil Engineer
Assistant Civil Engineer

City of Sacramento • Sacramento (CA)

Hybrid
USD 75,000 - 110,000
Construction Inspector I
Construction Inspector I

DVJ Consulting Engineers • Los Angeles (CA)

On-site
USD 60,000 - 90,000