Information Assistant

Openkrill; United States; Remote; USD 42,000 - 64,000; Full time

Job summary

Samba in the United States is seeking a meticulous reviewer to determine whether video clips are ads and to apply country-specific metadata according to a detailed rulebook.

You'll start with structured training, work in a team, and focus on German first; the role is repetitive but essential for accuracy.

Fluent English and German are required, you will work 32–40 hours weekly, primarily Sundays, with opportunities to grow in a growing, global media intelligence company.

Qualifications

• Fluent English and German required.
• Attention to detail and ability to follow a long rulebook.
• Structured, reliable work ethic.

Responsibilities

• Look at system flags to decide if a clip is an ad.
• Apply metadata per country rulebook and ensure consistency across clips.
• Start with structured training and work the queue alongside the team.
• Focus on German language workflow first as the priority market.

Skills

Fluent English

Fluent German

Attention to detail

Structured work

Reliability

Job description

Samba is a media intelligence company. We know what the world is watching, reading, and thinking about - in real time, at scale, across every screen. Our data exists with the consent of over a billion people, organized into the most complete picture of consumer attention ever built. The biggest brands in the world use that picture to make smarter decisions. We think it's the most interesting data asset on the planet, because it's the most culturally relevant.

Nine countries. Fifteen people on the team. Not nearly enough of them free on Sundays. That's the gap you'd fill.

Our system records linear TV channels and pulls out everything that might be an ad. Only a fraction of it actually is. The team, mostly contractors across Poland and Italy plus a few colleagues in the US, decides which clips are ads and which aren't, then tags the ones that are. We're adding another market in January, volume keeps growing, and right now the team is stretched thin. Sundays most of all.

What you'd actually do

Look at what the system flags, decide whether it's an ad, and apply the metadata, following the rulebook for that country. There are a lot of rules, and every market has its own. You'd start with a structured training block with Riccardo, then work the queue alongside the team. German is the language we're thinnest on, so that's the one we're hiring for first.

It's repetitive, especially in the first weeks.

What you need to already be good at

• -Fluent English and German. You'll work in both
• -Steady, structured work. Office, shifts, client-facing, whatever it was, you know what showing up consistently looks like
• -Attention to detail. You can follow a long rulebook and apply it the same way on the hundredth clip as on the first
• -32–40 hours a week, every Sunday

Bonus points

• French
• Italian
• Polish
• Spanish
• subtitling, transcription or localization QC
• content moderation or data labelling
• familiarity with TV advertising and brands

Not for you if

• “-“Information specialist” sounds like databases and queries to you. It's not that job. Nobody here will ask you to write SQL.”
• -You need variety to stay engaged. You'll be making the same kind of decision all day.
• -Sundays are negotiable. They aren't, and we won't rotate them.
• -You're looking for a stopgap to leave in a few months. Training takes real time, and we're hiring someone to stay.

How we judge you, and how it goes

Skills we teach, attitude we don't. Every hire is scored on the same five things: determined yet resilient, naturally curious, low-ego, self-aware, results oriented. For this role that means: you keep your quality up when the work is repetitive, you ask when a rule doesn't fit, you're good with a team that's stretched, you know honestly whether this work suits you, and your tagging is right.

Riccardo is watching for one thing above all: that you understand what the job is from the start, and that you're reliable.

Why now

We're Series C, ~$100M raised, pre-IPO, growing 30% YoY, 18 years in. For this team, that growth means more markets and more volume. Another country comes online in January, and we want you trained before it does.

Samba is an equal opportunity employer.

We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We strive to empower connection with one another, reflect the communities we serve, and tackle meaningful projects that make a real impact.

Samba may collect personal information directly from you, as a job applicant, Samba may also receive personal information from third parties, for example, in connection with a background, employment or reference check, in accordance with the applicable law. For further details, please see Samba's Applicant Privacy Policy. For residents of the EU , Samba Inc. is the data controller.