Icelandic AI Language Evaluator (Remote)

Praxy; Norge (OK); Hybrid; USD 28,000 - 36,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible hours

Work from home

Competitive pay

Job summary

Prolific is seeking fluent Icelandic speakers to join as evaluators for AI training tasks. You will compare AI-generated Icelandic text, rate naturalness, and flag inconsistencies in tone or cultural context. A focus on accuracy and linguistic nuance is essential, with English used for reporting.

Tasks are remote, flexible, and paid hourly. Prolific offers a global platform connecting researchers with participants for high-quality data collection to improve AI systems.

Qualifications

• Icelandic language fluency with strong command of natural, everyday Icelandic.
• Ability to distinguish subtle tone and register differences.
• Fluent English for instruction following and reporting.

Responsibilities

• Conduct side-by-side evaluations of AI-generated text for Icelandic language quality.
• Assess naturalness and authenticity of writing samples.
• Provide feedback on tone, style and cultural relevance.
• Tag data and record observations on language use.

Skills

Icelandic fluency

Linguistic nuance

English communication

Job description

Prolific is seeking fluent Icelandic speakers to join as evaluators for AI training tasks. You will compare AI-generated Icelandic text, rate naturalness, and flag inconsistencies in tone or cultural context. A focus on accuracy and linguistic nuance is essential, with English used for reporting.

Tasks are remote, flexible, and paid hourly. Prolific offers a global platform connecting researchers with participants for high-quality data collection to improve AI systems.