Hybrid Technical Product Owner for Dev Platform & CI/CD
Cyberobotix LLC
Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.
Job summary
Cyberobotix LLC in Louisville, KY is seeking a Technical Product Owner with experience in retail, e-commerce, or restaurant tech to own the product roadmap for internal developer platforms. You will translate customer needs into epics, manage the backlog, and collaborate with SRE, DevOps and solutions architecture to balance priorities and drive platform adoption.
The role emphasizes strong product metrics, stakeholder communication, and a hybrid work arrangement in Louisville with on-site
Qualifications
- Experience in product management or technical product ownership.
- Ability to translate customer needs into epics, user stories and acceptance criteria.
- Experience measuring adoption and outcomes with product metrics.
- Bachelor's degree in any field (technical degree preferred).
Responsibilities
- Own and contribute to the product roadmap for internal developer platforms (CI/CD, infrastructure, observability, automation).
- Manage the product backlog translating needs into epics and acceptance criteria.
- Track and report product metrics such as adoption and efficiency.
- Communicate updates and priorities to cross-functional stakeholders.
- Support planning and capacity management for platform initiatives.
- Engage with engineering teams to balance priorities with execution.
Skills
Education
Tools
Job description
Cyberobotix LLC in Louisville, KY is seeking a Technical Product Owner with experience in retail, e-commerce, or restaurant tech to own the product roadmap for internal developer platforms. You will translate customer needs into epics, manage the backlog, and collaborate with SRE, DevOps and solutions architecture to balance priorities and drive platform adoption.
The role emphasizes strong product metrics, stakeholder communication, and a hybrid work arrangement in Louisville with on-site
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
