Hybrid Product Owner: From Backlog to Launch

GSquared Group; Dallas (TX); Hybrid; USD 100,000 - 150,000; Full time

Job summary

GSquared Group is seeking a Hybrid Product Owner to translate business needs into clear, buildable requirements and drive initiatives from planning through delivery. You’ll partner with stakeholders across the organization to deliver user‑focused solutions and maintain a healthy backlog.

You will build project plans, align resources, identify risks, and keep leadership updated with concise status reports, while fostering collaboration to deliver high‑quality outcomes.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Business, IT, Computer Science, or related field.
• 3–5 years of experience spanning product ownership, business analysis, and project management within technology‑driven environments.
• Familiarity with structured requirements methodologies (use cases, scenarios, UML, BPMN, or BABOK‑aligned practices).
• Proven ability to plan projects, manage timelines, and coordinate work across multiple teams.

Responsibilities

• Partner with business stakeholders to uncover, clarify, and document requirements, turning complex processes into actionable user stories, specifications, and acceptance criteria.
• Consolidate input from multiple business units and create alignment around priorities and desired outcomes.
• Maintain a clean, organized backlog with wellwritten tickets that enable efficient development.
• Evaluate and prioritize features based on business value, feasibility, and capacity.
• Coordinate and support user acceptance testing to ensure solutions meet expectations and function as intended.
• Build and manage project plans, including scope, milestones, timelines, and deliverables.

Skills

Business analysis

Project management

Communication

Stakeholder management

Requirements writing

Education

Bachelor’s degree in Business, IT, Computer Science, or related field

Tools

Jira

MS Project

Excel

UML

BABOK

Job description

GSquared Group is seeking a Hybrid Product Owner to translate business needs into clear, buildable requirements and drive initiatives from planning through delivery. You’ll partner with stakeholders across the organization to deliver user‑focused solutions and maintain a healthy backlog.

You will build project plans, align resources, identify risks, and keep leadership updated with concise status reports, while fostering collaboration to deliver high‑quality outcomes.