HSE Trainer (Bilingual Spanish/English)

NES Fircroft; Louisiana (MO); On-site; USD 70,000 - 100,000; Full time

Job summary

NES Fircroft seeks an HSE Trainer (Bilingual Spanish/English) to develop, coordinate, and deliver comprehensive HSE training for employees and contractors supporting LNG construction, commissioning, and startup projects. The role ensures compliance with OSHA regulations, client requirements, and project safety standards.

Responsibilities include orientations, inductions, toolbox talks, and refresher courses while evaluating competency and maintaining records.

Qualifications

• Fluent in English and Spanish (spoken and written).
• 3+ years of HSE training experience in LNG, oil & gas, petrochemical, or industrial construction environments.
• Working knowledge of OSHA regulations and industry safety standards.
• Experience conducting classroom and field-based training.
• Strong recordkeeping, communication, and leadership skills.

Responsibilities

• Develop, coordinate, and deliver HSE training programs for employees and contractors.
• Conduct new hire orientations, site safety inductions, toolbox talks, and refresher courses.
• Evaluate employee competency and maintain training documentation and compliance records.
• Support audits, inspections, and incident investigations; collaborate with HSE leadership, project management, and field supervision to promote safety.

Skills

English fluency

Spanish fluency

HSE training

OSHA knowledge

Job description

HSE Trainer (Bilingual Spanish/English) The HSE Trainer is responsible for developing, coordinating, and delivering Health, Safety, and Environmental (HSE) training programs for employees and contractors supporting an LNG construction, commissioning, and startup project. This position ensures compliance with company policies, client requirements, OSHA regulations, and project-specific safety standards.

Key responsibilities include conducting new hire orientations, site safety inductions, toolbox talks, task-specific training, and refresher courses; evaluating employee competency; maintaining training documentation and compliance records; and supporting audits, inspections, and incident investigations. The HSE Trainer will work closely with HSE leadership, project management, and field supervision to promote a proactive safety culture and ensure all personnel understand and follow safe work practices.

The ideal candidate will have LNG, oil & gas, petrochemical, or heavy industrial construction experience, strong presentation and communication skills, and the ability to effectively train a diverse workforce in both English and Spanish. Knowledge of OSHA standards, hazard recognition, confined space entry, fall protection, LOTO, hot work, and industrial safety best practices is highly preferred.

Requirements:

• Fluent in English and Spanish (spoken and written)
• 3+ years of HSE training experience in LNG, oil & gas, petrochemical, or industrial construction environments
• Working knowledge of OSHA regulations and industry safety standards
• Experience conducting classroom and field-based training
• Strong recordkeeping, communication, and leadership skills

With over 90 years' combined experience, NES Fircroft (NES) is proud to be the world's leading engineering staffing provider spanning the Oil & Gas, Power & Renewables, Chemicals, Construction & Infrastructure, Life Sciences, Mining andManufacturingsectors worldwide. With more than 80 offices in 45 countries, we are able to provide our clients with the engineering and technical expertise they need, wherever and whenever it is needed. We offer contractors far more than a traditional recruitment service, supporting with everything from securing visas and work permits, to providing market-leading benefits packages and accommodation, ensuring they are safely and compliantly able to support our clients.