An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.
Rentana in New York, NY is seeking a Go-to-Market Engineer, Revenue Operations to maintain HubSpot and connect it to product usage data, customer success signals, sales activity, and marketing touches. You’ll partner with Sales and Marketing from day one to define and execute GTM strategy.
As the first RevOps hire, you will shape data quality, implement enrichment tools, design territory structures, and build dashboards for pipeline, forecast, and campaign performance.
Go-to-Market Engineer, Revenue Operations
Rentana | Full-time Location: New York, NY (in-office) Reports to: Office of the CEO, in close collaboration with the Head of Marketing and Sales
The built world generates more data than almost any other industry. Almost none of it is being used. Rentana is changing that, building the AI copilot for real estate that distills billions of real-world signals into revenue intelligence, so operators can optimize every lever across their portfolio and actually talk to their data.
Our founding team has built four multi-billion dollar software companies and two proptech exits, including Dynasty (sold to AppFolio) and Urbandoor (sold to Airbnb). Our founding engineers include the first engineer at Airtable and the engineer who led the largest code migration in Stripe's history.
Customers love Rentana: we are the top-rated revenue management platform on Revyse, with NMHC Top 50 real estate owners and operators on the platform within 1 year of public launch.
We're hiring our first dedicated RevOps unicorn, and we're calling it a GTM Engineer because that's closer to what the job actually is. You’ll be maintaining our CRM HubSpot and building the connective tissue between it and everything else: product usage data, customer success signals, sales activity, marketing touches, and a growing stack of AI tools. You’ll have real ownership from day one partnering with Sales and Marketing to set and implement our GTM strategy.
Sales and Marketing team support. As the team grows, you're the first line for "why isn't this working" and "how do I do X in HubSpot." You'll field those requests, but more importantly, use the pattern in them to find and fix the bigger process gaps behind the individual asks for Sales and for Rentana overall.
Data and systems of truth. You'll own contact and company enrichment end to end. Familiarity with how to implement and manage go to market tools such as Clay, Kernel, FullEnrich, ZoomInfo, LinkedIn Sales Navigator, HubSpot and more. Own data quality end to end, enrichment and hygiene. That means running audits and verification projects, building rule-based exclusion logic, and producing clean, import-ready records rather than just plugging in a vendor tool. Ensure new hires are set up and the whole team is fluent in their tools.
Sales process and structure. As the first RevOps hire, you'll design how territories are carved up, how books get built and reassigned as the team grows, and how deals move through stages with consistent, enforced criteria.
HubSpot administration. Custom objects, workflows and automations, user profiles and permissions, properties, the day-to-day upkeep of the platform is yours. Build and maintain Lists/Segments as living marketing infrastructure: campaign audiences, filter logic across multiple groups. That includes fielding the small stuff (a broken automation, a rep who needs a new view) as well as the bigger architecture decisions. Managing all data for account based marketing.
Cross-functional operations. Sales, marketing, customer success, and product all generate data that matters to the other three and Finance, Product, and Implementation all need visibility into what GTM is doing too.
AI-driven automation. You'll be the person testing and rolling out new tools Clay for enrichment, Claude for whatever process is still eating hours it shouldn't and turning them into systems the rest of the team can rely on without thinking about how they work.
Dashboards and reporting. You'll build and maintain the dashboards inside HubSpot that Sales, CS, Marketing, and leadership actually look at, pipeline, rep performance, forecast accuracy, campaign performance, and sit down with those stakeholders regularly.
We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.