Growth-Minded SaaS Product Owner - Remote

MasterBorn; United States; Remote; USD 25,000 - 49,000; Full time

Benefits offered by this job

Learning budget

Health insurance

Sport benefit

Regular feedback

Design Talks & Tech Talks access

Remote-friendly & flexible hours

Job summary

MasterBorn is hiring a Product Owner/Business Analyst to work with US-based clients from Poland time zone, delivering SaaS projects in an Agile setup. You will translate business goals into roadmaps, manage backlogs, facilitate workshops, and ensure timely delivery while balancing value, risk, and scope.

Fluent English and Polish (C1) are required, with 2+ years in similar roles. The role offers 100% remote work (or hybrid/onsite), flexible hours, and long-term collaboration with our

Qualifications

• 2+ years of experience as a Product Owner/Business Analyst of a SaaS product OR serving clients developing a SaaS product in a BA/Product Owner role.
• Experience working in Agile projects.
• Strong ability to structure and visualize ideas in real time for clients.

Responsibilities

• Act as a trusted product partner to the Client’s Product Owner, translating business goals into product direction, priorities and actionable decisions.
• Understand the client’s business model, goals, product strategy, users, market context, and success metrics, and ensure the team understands why it matters.
• Work at the discovery and delivery stages of the product implementation.
• Manage the product roadmap & backlog, linking decisions to measurable outcomes.
• Prepare the requirements so they are clear to the team.
• Ensure timely delivery of the product.
• Negotiate scope and explain technical aspects to the client.
• Advise clients on product decisions by communicating trade-offs between value, needs, complexity, risk, and time to market.
• Constructively challenge client requests and propose alternatives.
• Work with a scrum team (4-12 members).
• Collect and provide feedback for your team.
• Identify opportunities, risks and gaps and bring recommendations to client.
• Facilitate conversations toward clear decisions when stakeholders disagree.

Skills

Product Owner

Business Analysis

Agile methodologies

Stakeholder communication

Workshop facilitation

Requirements gathering

Product thinking

English (C1)

Polish (C1)

Tools

Slack

GSuite

Jira

FigJam

Coda

Apple MacBook Pro

Job description

MasterBorn is hiring a Product Owner/Business Analyst to work with US-based clients from Poland time zone, delivering SaaS projects in an Agile setup. You will translate business goals into roadmaps, manage backlogs, facilitate workshops, and ensure timely delivery while balancing value, risk, and scope.

Fluent English and Polish (C1) are required, with 2+ years in similar roles. The role offers 100% remote work (or hybrid/onsite), flexible hours, and long-term collaboration with our