Growth Intelligence PM: Scale Discovery & Growth

Bybit Limited; United States; Remote; USD 120,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional development funding

Internal events and mobility

Job summary

Bybit Limited is seeking a Lead Product Manager to steer growth initiatives across search, app-store discovery, educational content, and translation. You will translate business needs into engineering work with clear ownership and measurable outcomes, and you must be fluent in Mandarin and English.

You will collaborate with engineering, design, operations, marketing, and business teams from discovery to launch and post-launch improvements, setting success metrics and reporting progress to

Qualifications

• Professional fluency in Mandarin and English.
• Experience in growth product, growth technology, growth platform, or growth intelligence teams.
• Strong experience developing and reviewing market and product requirements.
• Ability to translate business problems into scalable product/technical solutions and collaborate with engineering.

Responsibilities

• Analyze user needs, gaps, and growth opportunities; assess requests for evidence, value, and measurable outcomes.
• Prioritize work by impact, urgency, resources, and strategic fit; convert approved needs into product plans.
• Create and maintain market/product requirements, define users, scope, workflows, and acceptance criteria.
• Coordinate engineers and partners across data, design, operations, marketing, and business from discovery to launch and post-launch improvements.
• Set success measures and review outcomes (adoption, conversions, revenue, efficiency) to guide adjustments.
• Report progress, risks, and priorities to leadership with data-backed recommendations.

Skills

Mandarin

English fluency

Product management

Analytical skills

Prioritization

Stakeholder communication

Job description

Bybit Limited is seeking a Lead Product Manager to steer growth initiatives across search, app-store discovery, educational content, and translation. You will translate business needs into engineering work with clear ownership and measurable outcomes, and you must be fluent in Mandarin and English.

You will collaborate with engineering, design, operations, marketing, and business teams from discovery to launch and post-launch improvements, setting success metrics and reporting progress to