Global Technical Content Creator for AI Docs

Siemens AG; Chicago (IL); On-site; USD 60,000 - 103,000; Full time

Job summary

Siemens AG is seeking a Content Creator in Chicago to craft and maintain internal and customer-facing documentation for a global project. You will work with developers, testers, product managers, and editors to bridge the gap between code and knowledge, automating access to information for users and AI agents.

You’ll define workflows, stay current with publishing trends, and ensure quality across distributed teams while contributing to SAFe sprint activities and tooling adoption.

Qualifications

• 3+ years in technical writing.
• Degree in Engineering, Technical Writing, Communications, Computer Science, or related field.
• Experience leveraging CMS/CDP platforms and AI-driven technologies.
• Writing, editing, and proofreading with focus on clarity and usability.
• Collaborate effectively with Engineering, Product, Support, and Marketing to deliver user-focused documentation.

Responsibilities

• Coordinate with global teams to implement AI-driven efficiency measures.
• Define, implement, and optimize workflows aligned with product and engineering practices.
• Stay current on topic-based authoring and structured writing.
• Collaborate to ensure standards compliance and drive quality.
• Develop new documentation concepts for creation and maintenance of documents.
• Identify user needs and design documentation projects per standards and style guides.
• Prove proficiency in Markdown, Git, and CMS platforms within SAFe sprint teams.
• Collaborate with developers, testers, product managers, and others to create internal and customer-facing content.
• Interpret design specs and user stories, assess user needs, and manage sprint tasks.
• Work with product prototypes and report progress to sprint team.

Skills

Technical writing

Writing & editing

Interpersonal skills

Cross-functional collaboration

Education

Engineering or Technical Writing degree

Tools

CMS/CDP platforms

AI tooling

Job description

Siemens AG is seeking a Content Creator in Chicago to craft and maintain internal and customer-facing documentation for a global project. You will work with developers, testers, product managers, and editors to bridge the gap between code and knowledge, automating access to information for users and AI agents.

You’ll define workflows, stay current with publishing trends, and ensure quality across distributed teams while contributing to SAFe sprint activities and tooling adoption.