Global Localization PM - QA & Delivery in 40+ languages

Skill; Austin (TX); On-site; USD 74,000 - 83,000; Full time

Benefits offered by this job

Subsidized health plans

Vision plans

Dental plans

Retirement plans with match

Paid sick leave

Online training (Aquent Gymnasium)

Job summary

Aquent Talent is seeking a dedicated Localization QA Lead to drive quality across global product releases. You will coordinate QA plans, collaborate with vendor testers, and ensure timely delivery of localized products in multiple languages.

You will apply expertise in localization workflows, QA methodologies, and cross-functional communication to maintain high user experiences and scalable quality across platforms.

Qualifications

• Bachelor's degree or equivalent in localization or QA.
• Solid understanding of localization workflows and QA methodologies.
• Experience with localization tools and bug tracking systems.
• Proven ability to manage multiple projects in tight timelines.

Responsibilities

• Lead and coordinate localization QA efforts across projects.
• Collaborate with vendor testers locally and internationally.
• Create QA plans and support QA activities in the localization lab.
• Identify, track, and fix bugs to ensure high-quality localized products.
• Ensure on-time delivery of localized products in multiple languages.
• Communicate blockers and risks to management and partners.

Skills

Localization workflows

Software QA

Cross-functional communication

Project management

Independent work in global team

Education

Bachelor's degree in localization or QA

Tools

Localization tools

Bug tracking systems

Content management databases

Job description

Aquent Talent is seeking a dedicated Localization QA Lead to drive quality across global product releases. You will coordinate QA plans, collaborate with vendor testers, and ensure timely delivery of localized products in multiple languages.

You will apply expertise in localization workflows, QA methodologies, and cross-functional communication to maintain high user experiences and scalable quality across platforms.