Germany-Based English & German AI Generalist Trainer (Remote, Full-Time)

Rex.zone

United States

Remote

USD 41,000 - 69,000

Full time

8 days ago
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Rex.zone is hiring Germany-based English/German AI Generalist Trainers to support RLHF and large language model evaluation by assessing, ranking, and validating model outputs to improve training data quality and drive model performance.

As a fully remote, full-time role based in Germany, you will evaluate outputs in English and German, write concise rationales, and help ensure policy compliance and safety labeling.

Qualifications

  • Based in Germany and able to work remotely on a full-time schedule.
  • Fluent in German and English (reading, writing, and nuance in both languages).
  • Strong analytical reasoning and attention to detail; consistent guideline compliance.
  • Comfortable working with structured workflows, task queues, and quality targets.
  • Able to handle sensitive or safety-related content in line with labeling policies.

Responsibilities

  • Evaluate and rank model outputs in English and German using rubrics.
  • Perform RLHF-style preference rankings and prompt evaluation.
  • QA evaluate to ensure training data quality and guideline adherence.
  • Write concise, evidence-based rationales for evaluation decisions.
  • Validate outputs for completeness, safety labeling, and policy compliance.
  • Flag ambiguous prompts and gaps; propose clarifications.
  • Track errors and failure patterns affecting performance.

Skills

German language
English language
Analytical reasoning
Attention to detail

Job description

About The Role

Rex.zone is hiring Germany-based English/German AI Generalist Trainers to support RLHF and large language model evaluation by assessing, ranking, and validating model outputs to improve training data quality and drive model performance improvement.

Responsibilities
  • Evaluate and rank model-generated outputs in English and German using defined rubrics and annotation guidelines
  • Perform RLHF-style preference ranking and prompt evaluation to identify the best responses
  • Conduct QA evaluation to ensure training data quality, consistency, and annotation guidelines compliance
  • Write concise, evidence-based rationales explaining evaluation decisions
  • Validate outputs for completeness, policy adherence, and content safety labeling requirements
  • Flag ambiguous prompts, edge cases, and guideline gaps; propose clarifications
  • Track errors, patterns, and failure modes that affect evaluation outcomes and model performance
Basic Qualifications
  • Based in Germany and able to work remotely on a full-time schedule
  • Fluent in German and English (reading, writing, and nuance in both languages)
  • Strong analytical reasoning and attention to detail; consistent guideline compliance
  • Comfortable working with structured workflows, task queues, and quality targets
  • Able to handle sensitive or safety-related content in line with labeling policies
Preferred Qualifications
  • Experience with data labeling, LLM evaluation, prompt evaluation, or QA evaluation
  • Familiarity with RLHF concepts, preference ranking, and common LLM failure modes
  • Self-driven and reliable in a remote environment
Compensation

$35--$40 USD per hour (hourly).

Feed salary range:

$30--$50 USD per hour.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Germany-Based English & German AI Generalist Trainer (Remote, Full-Time) 2026 May
Germany-Based English & German AI Generalist Trainer (Remote, Full-Time) 2026 May

Rex.zone • United States

Remote
USD 48,000 - 55,000
Germany-Based English & German AI Generalist Trainer 2026 May
Germany-Based English & German AI Generalist Trainer 2026 May

Rex.zone • United States

On-site
USD 73,000 - 101,000
Bilingual AI Trainer EN/DE - LLM Evaluation & RLHF
Bilingual AI Trainer EN/DE - LLM Evaluation & RLHF

Rex.zone • United States

Remote
USD 48,000 - 55,000
Remote English-German AI Trainer & Evaluator
Remote English-German AI Trainer & Evaluator

Rex.zone • United States

Remote
USD 73,000 - 101,000
Remote AI Evaluation Specialist (German/English)
Remote AI Evaluation Specialist (German/English)

Rex.zone • United States

Remote
USD 41,000 - 69,000
German Language Expert
German Language Expert

SuperAnnotate AI, Inc. • United States

On-site
USD 55,000 - 69,000
German Translator - Freelance AI Trainer Project
German Translator - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
USD 8,265 - 89,544
AI Trainer Jobs in the United States
AI Trainer Jobs in the United States

Rex.zone • United States

On-site
USD 41,328 - 68,880
German Speaker - Freelance AI Trainer Project
German Speaker - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
USD 8,265 - 89,544
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
USD 8,265 - 89,544
Flexible working hours
Work from anywhere