German-Speaking AI Coding Specialist (Remote)

Meridial

United States

Remote

USD 11,000 - 90,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs seeks a Coding Specialist fluent in German to guide AI training on software engineering topics. You will discuss algorithms, data structures, and system design in German, and contribute by documenting failure modes and improving model reasoning.

The role focuses on evaluating coding fluency, naturalness, and correctness while capturing error traces and proposing process improvements. This is a remote contract position at a mid-senior level.

Qualifications

  • Fluent German with strong coding background and ability to reason about complex software systems.
  • Experience translating model outputs into robust training tasks and evaluation metrics.
  • Knowledge of software engineering best practices and secure coding principles.

Responsibilities

  • Engage with the model in German to tackle software engineering tasks.
  • Verify accuracy and fluency of code and German usage in prompts and responses.
  • Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompt engineering.

Skills

German language fluency
Algorithms
Data structures
Software architecture
Frontend development
Backend development
Cloud infrastructure
Systems programming

Education

Bachelor's degree in CS or related field

Tools

RESTful APIs

Job description

Aitrainergigs seeks a Coding Specialist fluent in German to guide AI training on software engineering topics. You will discuss algorithms, data structures, and system design in German, and contribute by documenting failure modes and improving model reasoning.

The role focuses on evaluating coding fluency, naturalness, and correctness while capturing error traces and proposing process improvements. This is a remote contract position at a mid-senior level.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

German-Speaking AI Coding Specialist - Remote
German-Speaking AI Coding Specialist - Remote

Agency • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project

Agency • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible working hours
Opportunity to work on cutting-edge AI technology
Potential for high hourly pay
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project
Coding Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in German)
Coding Specialist (Fluent in German)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
German-Fluent Coding Specialist for AI Training (Remote)
German-Fluent Coding Specialist for AI Training (Remote)

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
German-Fluent Coding Specialist for AI Trainer (Remote)
German-Fluent Coding Specialist for AI Trainer (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible working hours
Opportunity to work on cutting-edge AI technology
Potential for high hourly pay
Remote German Language AI Evaluator & Trainer
Remote German Language AI Evaluator & Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 32,000 - 47,000
German Language QA & Localization Expert (Remote)
German Language QA & Localization Expert (Remote)

SuperAnnotate AI, Inc. • United States

Remote
USD 55,000 - 69,000
Remote German Voice Acting Specialist for AI Training
Remote German Voice Acting Specialist for AI Training

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000