German-Chinese Translator (Full-Time, Long-Term)

1-Stop Asia; United States; Remote; USD 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Long-term contract

Stable income

Job summary

1-Stop Asia is seeking German-Chinese translators for a full-time position. You will translate, edit, and proofread German documents into Simplified Chinese, with a focus on accuracy and clarity.

You will join a forward-thinking international team with flat hierarchies, contribute to a growing company in a rapidly changing industry, and enjoy a stable income with a long-term contract.

Qualifications

• Excellent writing skills and understanding of German and Chinese.
• University degree and professional experience as a translator.
• Experienced or willing to work with Across, Trados, and other CAT tools.
• Fast, efficient, and accurate workstyle.
• Ability to stick to tight deadlines.
• Profound medical or technical knowledge is an asset.

Responsibilities

• Translate, edit, and proofread German documents into Chinese.
• Work in a forward-thinking international team with flat hierarchies.
• Contribute to a growing company in a rapidly changing industry.
• Stable income and long-term contract.

Skills

German proficiency

Chinese proficiency

CAT tools experience

Education

University degree

Tools

Across

Trados

Job description

1-Stop Asia is seeking German-Chinese translators for a full-time position. You will translate, edit, and proofread German documents into Simplified Chinese, with a focus on accuracy and clarity.

You will join a forward-thinking international team with flat hierarchies, contribute to a growing company in a rapidly changing industry, and enjoy a stable income with a long-term contract.