French AI Audio Data Auditor – Transcription & Alignment

Mercor; United States; Remote; USD 28,000 - 41,000; Full time

Job summary

Mercor is hiring native or near-native French speakers to audit AI training data in their language, not to produce it. You will work across two Amazon Sonic audit collections: Multilingual Transcription Audit and Forced Alignment Audit, listening to recordings, judging accuracy, applying fixed error codes, and writing a short rationale.

Each audit requires careful listening and precise boundary corrections; every judgment includes a written reason.

Qualifications

• Native or near-native command of French as spoken in France.
• Strong English reading and writing.
• Disciplined rubric application across judgments.
• Careful listening and ability to distinguish acoustic nuances.

Responsibilities

• Audit transcription accuracy and apply error codes for each task.
• Write clear rationale for judgments in English.
• Verify word-level timestamps and adjust boundaries when needed.

Skills

French fluency

English proficiency

Attention to detail

Rubric discipline

Job description

Mercor is hiring native or near-native French speakers to audit AI training data in their language, not to produce it. You will work across two Amazon Sonic audit collections: Multilingual Transcription Audit and Forced Alignment Audit, listening to recordings, judging accuracy, applying fixed error codes, and writing a short rationale.

Each audit requires careful listening and precise boundary corrections; every judgment includes a written reason.