Hindi AI Data Auditor: Transcription & Alignment Expert

Mercor; United States; Remote; USD 25,000 - 41,000; Full time

Job summary

Mercor in the United States is seeking native or near-native Hindi speakers to audit AI training data in Hindi. You will work across two audit collections, evaluating transcriptions and verifying word-level timing and accuracy.

You will complete a short calibration phase before production work begins, and all judgments require written justification using a fixed rulebook in English. Strong attention to detail is essential.

Qualifications

• Native or near-native Hindi as spoken in India is required.
• Strong English reading and writing skills are essential.
• Discipline in applying a written rubric across judgments.
• Careful listening to distinguish speech and errors.

Responsibilities

• Listen to audio, judge, and tag applicable error codes with a rationale.
• Provide reasons for pass/fail decisions in clear English.
• Complete a calibration phase before production work begins.

Skills

Hindi fluency (native/near-native)

English reading/writing

Disciplined rubric application

Careful listening

Job description

Mercor in the United States is seeking native or near-native Hindi speakers to audit AI training data in Hindi. You will work across two audit collections, evaluating transcriptions and verifying word-level timing and accuracy.

You will complete a short calibration phase before production work begins, and all judgments require written justification using a fixed rulebook in English. Strong attention to detail is essential.