A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
OLIVER is seeking an experienced Technical Copy-Editor to join our team. You will localize, edit, and proofread marketing materials across web, in-store, direct mail, print, and other channels to ensure accuracy and brand consistency.
The role requires 5+ years of editing experience, native British English, and strong knowledge of translation memory and glossaries. You will work with multiple tools and collaborate with remote teams, following SOPs and brand guidelines.
For our client, an iconic tech company known for its innovative products and design, we are looking for a skilled Technical Copy-Editor to join our team at OLIVER. This role blends traditional editorial expertise with operational precision: you'll work across multiple platforms, workflows, and content types to ensure accuracy, brand consistency, and flawless execution.
As part of the recruitment process, candidates who are shortlisted for the next stage will first be invited to sign an NDA. This is a standard step to protect confidential business information and assessment materials shared during the process. Once the NDA is signed, we'll continue evaluating candidates' skills and professional backgrounds. Those whose profiles are the best match for the role will be invited to answer a few additional questions and complete an unpaid assessment test.
If the feedback is positive, the last step may be a short interview with the client's Team Lead for their market.