Freelance Translator - Tagalog (Philippines)

transperfect; United States; Remote; USD 28,000 - 55,000; Part time

Job summary

TransPerfect is seeking experienced freelance translators for a major project in the Consumer Tech sector. You will translate marketing content from English to Tagalog with a focus on Software UI and consumer electronics.

Candidates can be located anywhere in the world. You will sign an NDA, complete a translation test, and must maintain high-quality standards under tight deadlines.

Qualifications

• Native Tagalog speaker
• Excellent written and verbal English
• Experience translating Technical - Software UI or Consumer Electronics
• Acute attention to detail, spelling and grammar
• Ability to maintain professionalism under tight deadlines
• Freelance/remote – candidates can be located anywhere in the world
• Must sign NDA and complete a translation test

Responsibilities

• Deliver high-quality translations for marketing materials and product content
• Maintain confidentiality and sign NDA
• Complete translation tests and pass quality checks
• Meet project deadlines and provide revisions if required

Skills

Attention to detail

Deadline-driven

Strong English writing

Remote freelance

Job description

Freelance Technical Translators (Retail Consumer Tech Products)

TransPerfect is seeking experienced freelance translators for a major project in the Consumer Tech sector. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality marketing translations for our clients in the coming months.

Language Pair: English into Tagalog (Philippines)

Requirements:

• Native speaker of the target languages listed above.
• Excellent written and verbal communication skills in English.
• Proven experience translating content in Technical - Software UI and/or Consumer Electronics fields.
• Acute attention to detail, spelling, and grammar.
• Ability to maintain professionalism under tight deadlines.
• Freelance/remote – candidates can be located anywhere in the world.

Please note:

• You will be asked to provide proof of relevant translation experience and sign a confidentiality agreement.
• Selected candidates will need to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) and complete a translation test as part of the recruitment process.
• Only applicants who meet the criteria will be contacted.