Freelance Translator - English to French

Konsus, Inc. (Superside); United States; Remote; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Konsus, Inc. (Superside) is seeking freelance translators to specialize in English to French translations in the Human Resources sector. The role requires ensuring high-quality translations that meet client specifications and utilizing CAT tools for efficiency. Candidates should have relevant degrees or significant professional experience in translation.

Qualifications

• Degree in translation or related fields or equivalent training.
• Two years of full-time translation experience can substitute a degree.
• Five years of professional experience in translation if no degree.

Responsibilities

• Translate documents focused on Human Resources from English to French.
• Ensure translations meet standards and specifications.
• Utilize CAT tools like memoQ for translation tasks.

Skills

Translation

Language Proficiency

Attention to Detail

Education

Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies

Significant Translation Training

Tools

memoQ

Job description

A company is looking for freelance translators specializing in English (US) to French (FR) translation in the field of Human Resources.

Key Responsibilities

• Translate documents from English (US) to French (FR) with a focus on Human Resources
• Ensure translations meet industry standards and client specifications
• Utilize CAT tools, specifically memoQ, for translation tasks

Required Qualifications

• Degree in translation, linguistics, or language studies, or equivalent with significant translation training
• Degree in any field with two years of full-time professional translation experience
• Five years of full-time professional translation experience in lieu of a degree
• Experience with CAT tools, particularly memoQ