Freelance Pharmacovigilance Translator (Spanish→English)

Welo Life Sciences; United States; Remote; USD 92,000 - 166,000; Full time

Job summary

Welo Life Sciences is seeking experienced Spanish (Spain) to English linguists for a pharmacovigilance program. You will translate and review safety and regulatory content and perform MTPE on machine-translated safety content.

This is an ongoing freelance engagement with daily volumes. Ideal candidates hold a translation degree, have at least 2 years in medical translation, and are proficient with XTM or similar CAT tools.

Qualifications

• Degree in translation or equivalent required.
• Minimum 2 years of professional experience in medical translation, pharmacovigilance.
• Experience with XTM or similar CAT tools.

Responsibilities

• Translate and review safety and regulatory content Spanish→English.
• Perform MTPE on machine-translated safety content.
• Meet strict, non-extendable turnaround times for time-sensitive safety content.

Skills

Medical translation

Pharmacovigilance experience

CAT tools proficiency

Education

Degree in translation or equivalent

Tools

XTM

Job description

Welo Life Sciences is seeking experienced Spanish (Spain) to English linguists for a pharmacovigilance program. You will translate and review safety and regulatory content and perform MTPE on machine-translated safety content.

This is an ongoing freelance engagement with daily volumes. Ideal candidates hold a translation degree, have at least 2 years in medical translation, and are proficient with XTM or similar CAT tools.