Freelance Legal Attorney (US Law) - AI Trainer

Mindrift; Austin (TX); Remote; USD 68,191 - 97,120; Part time

Job summary

A tech consulting firm is seeking legal consultants with US law experience for part-time, project-based opportunities. You will generate prompts for AI, evaluate solutions, and improve reasoning standards. Ideal candidates have a law degree and 2+ years of legal experience. Strong written English and a stable internet connection are required. Payment rates can go up to $60/hour based on expertise and project-specific needs.

Qualifications

• 2+ years of legal practice experience within US jurisdiction.
• High proficiency in written English (C1/C2).
• Stable internet connection.

Responsibilities

• Generate prompts that challenge AI.
• Evaluate AI-generated solutions for correctness and logic.
• Improve AI reasoning by aligning it with standards.

Skills

Legal consulting expertise

Strong written English

Problem-solving

Education

Degree in law (Bachelor, J.D., LLM, FLLM)

Job description

Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.

What This Opportunity Involves

• Generate prompts that challenge AI;
• Evaluate AI-generated solutions for correctness, assumptions, and logic;
• Improve AI reasoning to align with first principles and accepted standards;
• Apply structured scoring criteria to assess multi-step problem solving

What We Look For

This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:

• Degree in law (Bachelor, J.D., LLM, FLLM) within the US context
• 2+ years of legal practice experience within US jurisdiction
• Strong written English (C1/C2)
• Stable internet connection

How It Works

Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

Project time expectations

For this project, tasks are estimated to require around 10-20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.

Payment

• Paid contributions, with rates up to $60/hour*
• Fixed project rate or individual rates, depending on the project
• Some projects include incentive payments
• Note: Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be offered to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project