Financial Translator/Editor - Italian to English (United States)

Language Link; United States; Remote; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading company in language solutions is seeking an experienced freelance Italian linguist for Editing and MTPE tasks specifically in the Financial field. The ideal candidate will have 3-5 years of translation experience, be a native English speaker, and possess proven expertise with memoQ. This contract position offers flexibility and the opportunity to work on diverse projects.

Qualifications

• Native English speaker required.
• 3 - 5 years of translation experience in the Financial field.
• Proven experience with memoQ.

Responsibilities

• Perform editing and MTPE tasks in the Financial field.
• Ensure high-quality translations and adherence to client specifications.

Skills

Translation

Editing

Financial terminology

memoQ

Education

Translation degree or certification

Tools

memoQ

Job description

BIG Language Solutions is seeking an experienced freelance Italian linguist for Editing and MTPE tasks in the Financial field.

Requirements:

1. Native English speaker
2. 3 - 5 years of translation experience
3. Proven experience in the Financial field
4. Experience with memoQ

If you’re interested and meet the criteria, please apply by sending your CV and rates. I look forward to hearing from you!

Department: Translation

This is a contract position.

Personal Information

• First name
• Last name
• Email
• Address
• City
• State
• Zip code
• Country
• Phone number

Attachments

• Attach your Resume (Dropbox, Paste)
• Attach a Cover letter (Dropbox)
• Attach Degree or Certification (Dropbox)

Other Information

• What is your native language?
• Please choose the qualification level that best matches your experience.
• Do you have a translation degree or certificate? If yes, please attach.
• How many years of translation experience do you have?
• Please indicate your level of expertise with memoQ.
• What is your rate per word for translation?
• What is your rate per word for editing?
• What is your hourly rate for QA?
• Indicate the industries you are proficient in working (e.g., Healthcare, Legal, Life Sciences).
• What country are you located in?