Email Marketing Coordinator

Socket.dev; San Diego (CA); On-site; USD 52,000 - 76,000; Full time

Job summary

DREAMLABS is seeking an Email Marketing Coordinator to support execution of email and SMS campaigns for multiple client brands. You will implement campaigns in Klaviyo, QA assets, and maintain flows with attention to deliverability and data integrity.

In this execution-focused role, you’ll partner with strategists and account managers, manage briefs, and ensure campaigns launch on time while keeping stakeholders updated on progress and blockers.

Qualifications

• Hands-on experience building campaigns and automated flows in Klaviyo.
• Experience with SMS platforms such as Postscript is a strong plus.
• Understanding of lifecycle marketing fundamentals and data-driven optimization.

Responsibilities

• Build, schedule, and launch email and SMS campaigns across client brands.
• Develop and maintain automated flows (welcome, cart, post-purchase, winback).
• Build audience segments based on behavior and engagement.
• Create and optimize on-site forms and pop-ups with targeting rules.
• QA campaigns end-to-end: links, UTMs, copy, renderings, testing.
• Coordinate projects and communicate status with teams and clients.
• Troubleshoot Klaviyo and SMS stack issues and ensure deliverability.

Skills

Klaviyo

Campaign setup

QA/testing

SMS marketing

Audience segmentation

Client communication

Project coordination

Deliverability

Tools

Postscript

Job description

Email Marketing Coordinator DREAMLABS Agency | Coordinator | Reports to Lead Strategist / Account Manager

About DREAMLABS

DREAMLABS partners with some of the world's fastest-growing consumer brands, including PepsiCo, SKYLRK, Cuts, Blackcrows, Kenny Flowers, MVMT, Cirkul, BYLT, Gymreapers, Hyer, and Peluva. We combine creative strategy, AI-powered workflows, lifecycle marketing, and performance marketing to drive measurable growth across the customer journey. Our team moves fast, holds a high bar for quality, and is always looking for better ways to deliver results for our clients.

Role Overview

DREAMLABS is looking for a proactive, detail-oriented Email Marketing Coordinator to support the execution of email and SMS marketing across our client portfolio. This is an execution-focused role for someone who is comfortable working inside Klaviyo and can take a finalized strategy, brief, and creative assets and turn them into accurate, fully functional campaigns and automated flows.

You will be responsible for building, QAing, scheduling, and maintaining email and SMS programs while keeping projects organized and communicating clearly with the internal team and clients. The ideal candidate understands the mechanics behind lifecycle marketing, takes ownership of their work, and can be trusted to execute accurately without constant oversight.

Key Responsibilities

• Campaign Implementation: Build, schedule, and launch email and SMS campaigns across multiple clients based on finalized strategic briefs and provided creative assets.
• Flow Logic & Automation: Build, update, and maintain automated customer journeys in Klaviyo, including welcome, abandoned cart, browse abandonment, post-purchase, winback, and other lifecycle flows.
• Audience Segmentation: Build and apply accurate audience segments based on campaign objectives, customer behavior, purchase history, engagement, and other relevant criteria.
• Pop-Ups & On-Site Capture: Build and maintain Klaviyo forms and pop-ups, including targeting rules, triggers, and integrations with email and SMS programs.
• Quality Assurance: Conduct thorough self-QA before anything goes live, including links, UTMs, segmentation, exclusions and suppressions, flow logic, copy, creative, mobile and desktop rendering, test sends, and scheduling.
• Project & Account Coordination: Keep campaign and flow builds organized and on schedule, proactively communicate status and blockers, and ensure deliverables move smoothly from brief through launch.
• Client Communication: Support day-to-day client communication in Slack or Teams by acknowledging requests, providing clear status updates, and escalating strategic questions to the appropriate team member.
• Platform Management & Troubleshooting: Work confidently within Klaviyo and our broader lifecycle marketing tech stack, including SMS platforms such as Postscript, and help troubleshoot implementation issues as they arise.
• Deliverability & Compliance: Follow email and SMS best practices around consent, suppression, list hygiene, sending practices, and basic deliverability to help protect client programs and customer experience.

Qualifications & Requirements

• 1+ years of hands-on email marketing experience, ideally within an agency or e-commerce environment.
• Hands-on experience building campaigns, segments, and automated flows in Klaviyo is required.
• Experience with Postscript or another SMS marketing platform is a strong plus.
• Solid understanding of lifecycle marketing fundamentals, including segmentation, customer retention, and automated customer journeys.
• Exceptional attention to detail and a strong sense of ownership over the accuracy of your work.
• Highly reliable and communicative, with the ability to manage deadlines, keep your calendar organized, and proactively update the team on progress or blockers.
• Comfortable communicating professionally with clients through Slack, Teams, or similar platforms.
• Able to take a finalized brief and run with it independently while knowing when to ask questions or elevate an issue.
• Comfortable working across multiple clients and priorities in a fast-paced agency environment.

What Success Looks Like

• Campaigns and flows are built accurately, QA'd thoroughly, and launched on time.
• The Lead Strategist can hand you a finalized brief and creative and trust that execution will be handled correctly from build through launch.
• You proactively communicate progress, questions, and blockers before they become problems.
• Clients and internal team members view you as reliable, responsive, and detail-oriented.
• You continue to deepen your technical expertise and take on increasingly complex lifecycle marketing execution over time.

What We Offer

• Opportunity to grow and deepen your technical lifecycle marketing expertise within a fast-paced agency environment.
• Exposure to high-level strategy and leading consumer and e-commerce brands.
• Hands-on experience across a wide range of email and SMS programs, customer journeys, and client business models.
• A collaborative team with a high bar for quality, ownership, and performance.