Dutch Verbatim Transcription & QA Specialist

Lifted (Upwork); United States; Remote; USD 21,000 - 34,000; Part time

Job summary

Lifted is seeking freelance Dutch transcriptionists to produce verbatim transcripts from audio, including filler words, stutters, and speaker labels for multi-speaker recordings.

You will insert precise timestamps and annotate non-speech events while following project guidelines. Workload is flexible: about 4 hours per day, at least 20 hours per week, for 1–2 months, with training provided and remote access.

Qualifications

• Native-level fluency in Dutch with regional accents understood.
• Strong listening skills and accuracy for verbatim transcripts.
• Experience in transcription, annotation, or linguistics is a plus.
• Comfort with online transcription platforms and reliable internet.

Responsibilities

• Listen to audio recordings and produce verbatim Dutch transcripts.
• Capture tone, filler words, repetitions, and false starts.
• Add speaker labels for multi-speaker recordings (2–8 participants).
• Insert timestamps within 500 ms accuracy.
• Annotate laughter, background noise, or unclear audio.
• Follow project instructions and maintain high quality.

Skills

Dutch fluency

Attention to detail

Transcription experience

Linguistics basics

Reliable internet

Tools

Browser-based tools

Job description

Lifted is seeking freelance Dutch transcriptionists to produce verbatim transcripts from audio, including filler words, stutters, and speaker labels for multi-speaker recordings.

You will insert precise timestamps and annotate non-speech events while following project guidelines. Workload is flexible: about 4 hours per day, at least 20 hours per week, for 1–2 months, with training provided and remote access.