Data Annotator for AI models - Spanish (United States)

RWS Group

Dallas, Northern (TX, KY)

Hybrid

USD 25,000 - 33,000

Part time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Work from home
Part-time role
Flexible schedule
Timely payments

Job summary

RWS Group is seeking General AI Data Annotators who are fluent in Spanish and English for remote, part-time work from home in the United States.

You will draft, edit, and review business content, evaluate prompts, and perform QA checks to improve AI model reliability. Training is provided to ensure accuracy and quality.

The role requires 20 hours per week with flexible scheduling and payment at $21.50 per hour. Start date is ASAP.

Qualifications

  • Exceptional written communication in Spanish and English.
  • Must be located in the USA.
  • Undergraduate degree preferred.
  • Ability to work 20 hours per week.
  • Reliable computer and high-speed internet.

Responsibilities

  • Draft, edit, and correct responses relating to business content and terminology.
  • Review, score, and improve AI-generated responses.
  • Evaluate prompts and responses across topics.
  • Perform QA checks on other annotators’ work and provide feedback.
  • Correct responses and suggest improvements using natural language.

Skills

Bilingual Spanish/English
Excellent writing
Editing & proofreading
Detail oriented
Critical thinking

Education

Undergraduate degree preferred

Job description

We are looking for General AI Data Annotators - Spanish and English - US Based Only

Remote, Part-Time, Work from Home

Job Type: Part-time employee (W2)

Location: Remote from one of the following states: CA (except SF Bay Area), CO, FL, GA, IL, IN, MA, MN, NH, NJ, NC, NY (except NY City Area), OK, OR, PA, TN, TX, WA, WI.

Schedule: 20 hours/week (approx. 4 hours per day, Monday-Friday)

Compensation: $21.50/hour

Start Date: As soon as possible

Help Shape the Future of AI

Are you a student, recent graduate, stay-at-home parent, gig worker, or professional looking for part-time, flexible, remote work? Join our team and contribute to improving the reliability of today's AI models.

What You’ll Do
  • Draft, edit, and correct responses relating to business content and terminology, suggesting improvements using natural language and applying critical thought to ensure accuracy and quality.
  • Review, score, and improve AI-generated responses.
  • Evaluate prompts and responses across a wide range of topics.
  • Perform QA checks on other annotators’ work and provide feedback.
  • Correct responses and suggest improvements using natural language.

Full training provided

Requirements
  • Exceptional written communication, editing, and typing proficiency in both Spanish and English.
  • Must be located in the USA
  • Undergraduate degree preferred (Associate or Bachelor's)
  • Ability to work 20 hours per week (Monday to Friday). While the schedule is flexible, you’ll need to be reachable online from 9:00 AM to 5:00 PM during your first 10 business days for training scheduling and setup support.
  • Detail-oriented, responsible, and communicative
  • Reliable computer (Windows 10+ or macOS Catalina or newer) and high-speed internet
  • Strong critical thinking and analytical skills with the ability to exercise objective judgment in accordance with model guidelines.
  • Proven ability to articulate ideas and complex feedback clearly and concisely in writing.
  • High-level attention to detail
  • Excellent reading comprehension skills and a genuine interest in consuming and evaluating diverse written content.
What We Offer
  • Work from home, part-time role (W2)
  • $21.50/hour with timely payments
  • Flexible schedule to maintain work-life balance
  • Great way to earn extra income while helping shape AI

RWS embraces DEI and promotes equalopportunity,we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equalemployment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, jobrequirementsand individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of thesecharacteristics.?

RWS is an Aff. Action Employer.For more information about EEO/AAP legislation please visit: https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ofccp/regs/compliance/posters/pdf/eeopost.pdf

RWS Employees hired for positions that require to work on site at RWS offices, customer offices, and travel on behalf of RWS and/or in-person meetings will berequiredtocomply withtheRWS USA COVID-19 Vaccination and Testing Policy. RWScomplies withfederal, state, and local lawsregardingaccommodations related to this policy.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

General AI Data Annotator - German (United States)
General AI Data Annotator - German (United States)

Lever, Inc. • Milwaukee (WI)

Remote
USD 29,000 - 32,000
Work from home
Part-time W2 employment
Flexible schedule
+1
Bilingual AI Data Annotator - Remote, Part-Time
Bilingual AI Data Annotator - Remote, Part-Time

RWS Group • Dallas (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 25,000 - 33,000
Work from home
Part-time role
Flexible schedule
+1
AI Data Specialist - Pennsylvania (US)
AI Data Specialist - Pennsylvania (US)

RWS Group • Pennsylvania

On-site
USD 17,047 - 24,280
Flexible schedule
Opportunity to earn extra income
Timely payments
Video & Audio Annotation and AI Prompt Evaluation - English
Video & Audio Annotation and AI Prompt Evaluation - English

RWS Group • San Antonio (TX)

On-site
USD 17,908 - 20,664
Bilingual AI Data Annotator (German/English) - Remote
Bilingual AI Data Annotator (German/English) - Remote

Lever, Inc. • Milwaukee (WI)

Remote
USD 29,000 - 32,000
Work from home
Part-time W2 employment
Flexible schedule
+1
AI Data Specialist - German
AI Data Specialist - German

RWS • United States

Remote
USD 21,000 - 30,000
Flexible schedule
Opportunity to earn extra income
Timely payments
+1
Search Engine Evaluator - Spanish (Mexico)
Search Engine Evaluator - Spanish (Mexico)

Annotation Academy • United States

Remote
USD 6,900 - 8,300
Flexible remote work
Work-life balance
Payments via PayPal/Bank Account
+1
Event Coordinator
Event Coordinator

SupportFinity™ • Connecticut

On-site
USD 27,552 - 41,328
Flexible scheduling
Choose your own projects
Hourly pay with bonuses for high-quality work
Event Coordinator
Event Coordinator

SupportFinity™ • New Jersey

On-site
USD 27,552 - 41,328
Flexible work schedule
Choose your projects
Hourly pay starting at $30+
Event Coordinator
Event Coordinator

SupportFinity™ • Colorado

On-site
USD 27,552 - 41,328
Choose your own projects
Work on your own schedule
Competitive hourly rates
+1