Customer Success Manager, UK

TextYess S.R.L.

United States

Remote

USD 28,000 - 45,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Salary: €25K–€40K gross per year
Stock options
Growth opportunities

Job summary

TextYess seeks a bilingual Customer Success Manager dedicated to the UK market to own a portfolio of merchants from onboarding to expansion. You will manage migrations from major email and CRM platforms, launch WhatsApp and email campaigns, and drive upsell opportunities to grow revenue.

You’ll be the primary UK voice, collaborating with Product and Sales to resolve issues and scale with the market. English native and Italian at C1+ are required.

Qualifications

  • Experience in Customer Success, Account Management, or client-facing roles with hands-on email/CRM campaigns for e-commerce.
  • Agency background strongly preferred: marketing work with merchants, not just relationship management.
  • English native or bilingual (C2) and Italian at C1+.

Responsibilities

  • Own the UK book end-to-end from onboarding to retention and renewals.
  • Migration work onto TextYess from Klaviyo, Shopify Email, Brevo, Omnisend.
  • Build and launch WhatsApp and email campaigns with merchants and train them to run them.
  • Identify upsell opportunities to grow revenue and expand channels.
  • Be the voice of UK merchants with Product and Sales, resolve platform issues.

Skills

Customer Success
Account Management
Client facing
English native
Italian proficiency
DTC eCommerce
Campaign management

Tools

Klaviyo
Shopify Email
Brevo
Omnisend
Mailchimp
Shopify
WhatsApp

Job description

Ciao, we’re TextYess

We’re the AI-first CRM that turns conversations into revenue. On-site, WhatsApp, email, voice: our AI Agents sell, support, and retain customers for the best B2C brands out there, autonomously.

We believe the future of commerce is warmer, more human than ever - just at a scale no human team could pull off alone.

We’ve raised €7M+ and work with brands like Ducati, Pittarosso, MC2 Saint Barth, and Doppelgänger. We’re a lean, fast, Italian-born scale-up now expanding our story internationally and this role is a big part of writing it.

The role

We’re looking for our first Customer Success Manager dedicated to the UK market : a bilingual English–Italian marketer with agency-side experience who can take over live accounts from day one. You’ll own a portfolio of UK merchants end to end , from onboarding to expansion, carry a revenue number on your book from month 3 , and give our UK merchants a native-speaking partner as the market scales.

What you’ll actually be doing
  • Run your UK book end to end , from the handover from Sales through onboarding, adoption and retention, keeping Attio current as the source of truth.

  • Run migrations onto TextYess from Klaviyo, Shopify Email, Brevo and Omnisend: domains, consent, templates and all.

  • Build and launch WhatsApp and email campaigns and automations together with merchants, then teach them to run them on their own.

  • Grow revenue by spotting and closing upsells : plan upgrades, new channels, Autonomous CRM.

  • Create the bridge between the UK and the team : be the voice of UK merchants with Product and Sales, and see technical issues through to resolution with our platform team, Meta and 360dialog.

What you bring
  • Experience in Customer Success , Account Management or a client-facing role, with hands‑on experience running email or CRM campaigns for e‑commerce clients (Klaviyo, Mailchimp, Brevo, Omnisend or Shopify Email). Agency background strongly preferred: here you do the marketing work with the merchant, not just manage the relationship.

  • You’re at home in Shopify and DTC e‑commerce , and can turn ROAS and attributed revenue into a commercial case.

  • A track record managing a client portfolio , including renewal and upsell conversations.

  • English native or fully bilingual (C2) and Italian at C1 or above, both mandatory.

  • Nice to have : experience with WhatsApp marketing or conversational commerce, a migration between marketing platforms under your belt, or a network in UK e‑commerce.

Why TextYess
  • Real ownership, from day one. No layers, no waiting your turn: you’ll own outcomes, not just tasks.

  • Lean team, big impact. You’ll work shoulder‑to‑shoulder with top‑notch international talent, ready to disrupt and leave a mark.

  • Build, don’t maintain. We’re early enough that most of what you touch doesn’t have a playbook yet, you get to write it.

  • Grow as fast as you push. Roles and responsibilities scale with what you prove you can do, not with tenure.

  • A team that actually likes each other. We’re a dynamic, close‑knit crew that moves fast, laughs a lot, and has each other’s backs.

What we offer:
  • Salary: The gross annual salary (RAL) ranges from € 25K to €40K depending on relevant experience and fit with the role.

  • Stock Options: You’ll receive a highly incentivizing stock options package so that if TextYess becomes a giant company, you can enjoy substantial rewards. We want to make TextYess feel like yours too.

  • Infinite growth and responsibility: We are still at the beginning of our journey, and the challenges we will face in the coming years are numerous and highly demanding. Your work will be crucial to the success or failure of TextYess!

Our hiring process

We keep it real and reasonably fast:

  1. Screening call , let’s just talk. Communication, fit, the basics.

  2. Technical Interview with the Hiring Manager , Let’s deepdive into technicalities of the role.

  3. Founder & Team conversations , here you meet the people you’d actually work with.

  4. Debrief, reference check, and decision. We move quickly once we’re there.

TextYess is an equal opportunity employer. We welcome applicants of all backgrounds and experiences.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Customer Success Manager
Customer Success Manager

TextYess S.R.L. • United States

Remote
USD 28,000 - 45,000
AI Engineer
AI Engineer

TextYess S.R.L. • United States

Remote
USD 120,000 - 170,000
Product Designer
Product Designer

TextYess S.R.L. • United States

Remote
USD 39,000 - 67,000
UK CSM – English-Italian | Onboarding & Upsell
UK CSM – English-Italian | Onboarding & Upsell

TextYess S.R.L. • United States

On-site
USD 28,000 - 45,000
Account Expert (South America)
Account Expert (South America)

Omnisend • United States

Remote
USD 17,000 - 21,000
Commission on results
Learning budget
Remote work
+5
Business Development Representative | UK | Remote
Business Development Representative | UK | Remote

NoDesk • United States

Remote
USD 32,000 - 53,000
Base salary £24,000
OTE £40,000
100% remote
+4
Account Expert (Chinese Speaking)
Account Expert (Chinese Speaking)

Omnisend • United States

Remote
USD 21,000 - 25,000
Commission-based earning
Private health insurance
Remote work possibilities
+3
Customer Success Manager (AI-native B2B SaaS)
Customer Success Manager (AI-native B2B SaaS)

Tidio • United States

Remote
USD 29,000 - 39,000
Remote work model with flexible hours
26 days off guaranteed
Private medical care
+6
BDR
BDR

Chatbase • United States

Remote
USD 50,000 - 89,000
Equity
Travel to events
Account Executive - Italian Market
Account Executive - Italian Market

Smartness • Town of Italy (NY)

Remote
USD 60,000 - 80,000
Competitive salaries and bonuses
Fun team-building events
Opportunity for continuous growth
+2