Customer Experience Program Manager

epay-policy

United States

On-site

USD 90,000 - 130,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

ePayPolicy is transforming how we manage and scale customer experience. We seek a program manager to turn strategy into executable plans, balancing tactical delivery with long-range program development. You will own a portfolio of adoption and digital transformation initiatives that drive revenue realization and retention.

You’ll report to the Chief Customer Officer and collaborate across customer success, product, marketing, and operations to build measurable outcomes and scalable processes.

Qualifications

  • 3-5 years of program or project management experience in a customer-facing SaaS context.
  • Ability to manage multiple dependencies and deliver initiatives to completion.
  • Comfort with ambiguity and ability to build structure.
  • Strong cross-functional coordination and stakeholder management.
  • Excellent written and verbal communication.

Responsibilities

  • Own execution of initiatives: define business case, establish success metrics, set timelines, coordinate across teams, and deliver measurable outcomes.
  • Define/operationalize longer-term priorities and create roadmaps.
  • Coordinate across customer success, product, engineering, marketing, operations, finance, and analytics.
  • Define success metrics with analytics, build dashboards, and report results.
  • Prioritize programs, allocate resources, and maintain visibility into in-flight initiatives.
  • Create templates, cadences, and standards to scale program management.

Skills

Cross-functional coordination
Ambiguity tolerance
Communication skills
Metrics orientation
Program management

Job description

Every day, ePayPolicy helps over 10,000 insurance companies speed up incoming and outgoing payments. By helping them move from manual, outdated forms of payment collection to modern payment tools, we help their companies work faster and more efficiently. (Check out our almost 5-star customer reviews .)

How do we do it? With powerful payment tools that just work. Our secure, online ACH and credit card payment page is the core product for many of our companies. But we also provide an integrated suite of helpful features for insurance companies of all sizes, including point-of-sale financing, payables network tools, and check reconciliation, all within a single dashboard.

Our expert, live support team helps deliver exceptional care every day, with an industry-leading 97% customer retention rate. Our customers love us. We love them.

Founded in 2014, our growing team is based in Austin, TX, and has clients in all 50 US states. We've grown over 300% in the last three years - with big plans for the future.

About the Role

We're transforming how we manage and scale our customer experience. Core to this transformation is moving from ad-hoc project management to structured program delivery. We need a program manager who can balance tactical execution with strategic program development, coordinate across functions, and turn our customer strategy into measurable outcomes.

A significant portion of your work will focus on adoption and digital transformation programs, scaling capabilities across our customer base that drive both revenue realization and retention. You'll own a portfolio of programs ranging from specific adoption initiatives to foundational work. You'll report directly to the Chief Customer Officer and work closely with her to translate strategy into executable plans.

What You'll Do
Manage Tactical Programs End-to-End

Own the execution of specific initiatives: define the business case, establish success metrics, create a timeline, coordinate across teams (customer success, product, marketing, operations), track progress, and deliver measurable outcomes. Examples include converting customers to a new payment method, rolling out a new feature to drive adoption, building a customer segmentation program to tailor support by risk profile, or launching a campaign to change customer behavior. You'll orchestrate the work even if you're not doing all of it.

Design and Own Strategic Programs

Take longer-term strategic priorities and figure out how to operationalize them. Work with stakeholders to define scope, identify dependencies, sequence workstreams, and create a roadmap. Example: building a customer health framework (deciding what to measure, how to report it, what actions it triggers across the organization).

Orchestrate Cross-Functional Work

Keep programs moving by coordinating dependencies across customer success, product, engineering, marketing, operations, finance, and analytics. Call meetings, clarify scope, surface blockers, ensure handoffs happen, and resolve conflicts without escalation whenever possible.

Establish Metrics and Track Outcomes

Work with the analytics team to define success metrics for each program, build dashboards, track progress, and report results. Connect program outcomes to business impact (revenue, retention, efficiency).

Manage Program Portfolio and Prioritization

You'll work on multiple programs simultaneously at different stages (discovery, execution, measurement). Help leadership prioritize competing initiatives, sequence work, allocate resources, and maintain visibility into what's in flight. A significant portion of your portfolio will be adoption-focused programs; the rest will be foundational customer experience work.

Build Program Infrastructure and Process

Establish how programs get planned, tracked, and communicated. Create templates, cadences, and standards so that program management scales as the organization grows. This is foundational work that sets the tone for how we execute.

What You'll Bring
Required
  • 3-5 years of program or project management experience, preferably in a customer-facing organization (SaaS customer success, implementation, professional services, or product). You've managed initiatives with multiple dependencies and seen them through to completion.
  • Comfort with ambiguity and building structure. You don't need everything fully defined upfront; you're good at working backward from a goal, asking clarifying questions, and creating clarity as you go.
  • Cross-functional coordination skills. You've worked across teams, managed dependencies, and unblocked work without formal authority. You're good at getting people on the same page.
  • Metric and outcome orientation. You naturally ask "how will we know this worked?" You can define success criteria, establish baselines, and track progress.
  • Clear written and verbal communication. You can explain complex programs simply, create documentation that sticks, and communicate progress to both detailed and hi
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Technical Program Manager
Senior Technical Program Manager

Ethos Life • New York (NY)

On-site
USD 150,000 - 190,000
Company Equity
Paid time off
Health insurance
S Program Manager, Customer Advocacy & Programs Stripe via Greenhouse US-ATL, US-CHI, US-Remote 1340 customer success management View role
S Program Manager, Customer Advocacy & Programs Stripe via Greenhouse US-ATL, US-CHI, US-Remote 1340 customer success management View role

Nubeero Limited • United States

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Program Manager
Program Manager

Bottomline • Portsmouth (NH)

On-site
USD 90,000 - 130,000
High Priority - Lead Program Manager, CX Transformation
High Priority - Lead Program Manager, CX Transformation

Palo Alto Labs • San Diego (CA)

On-site
USD 180,000 - 260,000
Program Manager Non Tech 5
Program Manager Non Tech 5

Aquent • Redmond (WA)

On-site
USD 120,000 - 180,000
High Priority - Lead Program Manager, CX Transformation
High Priority - Lead Program Manager, CX Transformation

Palo Alto Innovation Labs • San Diego (CA)

On-site
USD 180,000 - 230,000
Program Manager, Customer Success Efficiency and Scale
Program Manager, Customer Success Efficiency and Scale

EngineersOfAI • Georgia

On-site
USD 110,000 - 150,000
Program Manager
Program Manager

EPAM Systems • Philadelphia

On-site
USD 110,000 - 150,000
Senior Revenue Operations Program Manager
Senior Revenue Operations Program Manager

LeanScale, Inc. • United States

Remote
USD 120,000 - 160,000
Business Program Manager
Business Program Manager

Cogniify, Inc. • San Diego (CA)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Unlimited PTO
Generous parental leave
Employee stock purchase program (ESPP)
+2