Copy Editor

The Economist Group

New York (NY)

Hybrid

USD 73,000 - 97,000

Full time

12 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Private health insurance
Pension plan/401(k)
Work From Anywhere (25 days)
Generous leave
Free Economist content access

Job summary

The Economist Group in New York is seeking a meticulous Copy Editor on a maternity cover basis for 9 months, collaborating with teams in London and New York.

You will develop and edit copy across marketing projects, ensuring clarity, accuracy and brand alignment while leveraging AI tools to streamline workflows. Strong UK English skills and attention to detail are essential.

Qualifications

  • Extensive years of professional copy editing experience, ideally in marketing, media or publishing.
  • Excellent attention to detail and strong UK English grammar knowledge.
  • Ability to develop distinctive headlines, taglines and messaging across formats.
  • Proven ability to manage multiple projects and meet tight deadlines in a fast-paced environment.
  • Strong communication and collaboration with designers and marketing directors.
  • Familiarity with generative AI tools for writing, editing and ideation.

Responsibilities

  • Develop and refine messaging with designers, marketers and editorial teams, ensuring work is on brand and suited to the audience.
  • Edit copy for clarity, accuracy, grammar, spelling, punctuation and style.
  • Review copy produced by internal teams, agencies and freelancers.
  • Fact-check content by verifying dates, statistics, names and claims.
  • Adapt copy for different audiences, formats, markets and objectives while maintaining brand voice.
  • Collaborate with Art Director, VP of Marketing and international teams to shape campaigns.
  • Ensure creative output meets quality standards and brand guidelines.
  • Explore and apply generative AI tools to support workflows.

Skills

Copy editing
UK English
Campaign messaging
Project management
Communication
AI writing tools

Job description

Since 1843, The Economist Group has championed independence, excellence and openness, helping people understand and tackle the critical challenges shaping the world. Today, we are building on that legacy as a global media and information-services company powered by digital innovation, analytical rigour and evidence-based insight.

Across our three businesses - The Economist, Economist Enterprise and Economist Education - we deliver trusted analysis and insights to individuals and organisations in more than 170 countries. United by a shared purpose to drive progress, we empower decision-makers to make sense of change and chart a course through an increasingly complex world.

As a colleague, you will be part of a culture that values ideas, encourages ownership and holds itself to high standards. We invest in people who are curious, thoughtful and adaptable, whether they are launching new products, reporting on global events or harnessing emerging technologies such as AI to improve how we work. Here, fresh thinking is taken seriously, ambition is matched by integrity, and great work is recognised. Working across disciplines, geographies and perspectives, we are united by a commitment to innovation, excellence and creating meaningful impact.

Want to discover more about life at The Economist Group? Follow @EconomistCareers on Instagram to discover the people, stories and opportunities that make TEG unique.

We are seeking a meticulous and versatile Copy Editor to join The Economist's creative marketing studio in New York on a maternity cover basis for 9 months, with close collaboration with colleagues across London and New York.

The individual will develop copy, edit, and proofread copy across a wide range of creative marketing projects and channels. They will work closely with designers, marketers, and creative teams to develop compelling, on-brand messaging, while ensuring all content is clear, accurate, consistent, and aligned with The Economist's brand guidelines and project objectives. The role requires an exceptional eye for detail and a strong command of grammar, particularly UK English.

Working closely with the creative studio, marketing and editorial teams, the Copy Editor will help maintain the highest standards of copy across The Economist's creative marketing output, with the ability to edit the work of others. The role is expected to engage with and adopt generative AI tools to streamline workflows, maintain consistency and enhance creative output.

Accountabilities
  • Develop and refine messaging in collaboration with designers, marketers, and editorial teams, ensuring work answers the brief, on brand, and appropriate for the intended audience
  • Edit written content to ensure it is clear, consistent, accurate, and effective, with particular attention to grammar, spelling, punctuation, syntax, and style
  • Review copy produced by internal teams, creative agencies, and freelance writers
  • Fact-check content by verifying dates, statistics, names, claims, and other factual details
  • Adapt copy for different audiences, formats, markets, and marketing objectives while maintaining a consistent brand voice
  • Contribute to creative development from brief through concept and execution, helping shape campaign ideas, messaging and verbal identity alongside designers and marketers
  • Work closely with the Art Director and VP of Marketing, while collaborating effectively with teams across the UK, US and other international markets
  • Ensure creative work meets The Economist's standards of quality and adheres to its style guide, brand voice, and strategic objectives
  • Explore and apply generative AI tools where appropriate to support creative and editorial workflows
Experience, Skills and Professional Attributes
  • Extensive years of professional experience in copy editing, ideally within a marketing, media, publishing, agency, or creative environment
  • Excellent attention to detail, with a strong understanding of grammatical principles, particularly in UK English
  • Ability to develop distinctive campaign ideas, headlines, taglines and messaging, with a strong instinct for what makes language clear, memorable, and effective across formats and audiences
  • Proven ability to manage multiple projects simultaneously and meet tight deadlines in a fast-paced, high-volume media environment
  • Strong communication and collaboration skills, with the ability to work effectively with copywriters, designers, and marketing directors
  • Flexibility to work across different time zones and collaborate with international teams
  • Familiarity with generative AI tools for writing, editing, and creative ideation

The expected base salary for this position ranges from $73,000.00 - $97,000.00. It is not typical for offers to be made at or near the top of the range. Rather, salary offers are based on a wide range of factors including relevant skills, training, experience, education, and, where applicable, licensure or certifications obtained. Market and organizational factors are also considered.

#LI-Hybrid

Working Arrangements

The majority of our roles operate on a hybrid working pattern, with 3+ days office attendance required.

AI usage for your application

We are an innovative organisation that encourages the use of technology. We recognise that candidates may utilise AI tools to support with their job application process. However, it is essential that all information you provide truthfully and accurately reflects your own experience, skills, and qualifications.

What we offer

Our benefits package is designed to support your wellbeing, growth, and work-life balance. It includes a highly competitive pension or 401(k) plan, private health insurance, and 24/7 access to counselling and wellbeing resources through our Employee Assistance Program.

We also offer a range of lifestyle benefits, including our Work From Anywhere program, which allows you to work from any location where you have the legal right to do so for up to 25 days per year. In addition, we provide generous annual and parental leave, as well as dedicated days off for volunteering and even for moving home.

You will also be given free access to all The Economist content, including an online subscription, our range of apps, podcasts and more.

We are committed to building and retaining a diverse and inclusive workforce.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Copy Editor
Copy Editor

Economist Group • New York (NY)

Hybrid
USD 73,000 - 97,000
Pension/401(k)
Private health insurance
Work From Anywhere (25 days/year)
+1
Copy Editor
Copy Editor

The Economist • New York (NY)

Hybrid
USD 73,000 - 97,000
Private health insurance
Pension/401(k)
Work From Anywhere program (25 days/yr
+2
Global Marketing Copy Editor (Maternity Cover)
Global Marketing Copy Editor (Maternity Cover)

Economist Group • New York (NY)

Hybrid
USD 73,000 - 97,000
Pension/401(k)
Private health insurance
Work From Anywhere (25 days/year)
+1
AI-Savvy Copy Editor, Marketing Studio (Hybrid)
AI-Savvy Copy Editor, Marketing Studio (Hybrid)

The Economist • New York (NY)

Hybrid
USD 73,000 - 97,000
Private health insurance
Pension/401(k)
Work From Anywhere program (25 days/yr
+2
Performance Marketing Manager New York, United States
Performance Marketing Manager New York, United States

Economist Group • New York (NY)

Hybrid
USD 80,000 - 100,000
Pension/401(k)
Private health insurance
Employee Assistance Program (EAP)
+3
Account Executive - Financial Services
Account Executive - Financial Services

The Economist Group • New York (NY)

Hybrid
USD 150,000 - 165,000
Pension/401(k)
Private health insurance
Employee Assistance Program
+2
Head of Pre-Subscriber Growth and Conversion
Head of Pre-Subscriber Growth and Conversion

Economist Group • New York (NY)

Hybrid
USD 106,000 - 141,000
a highly competitive pension or 401(k)
private health insurance
24/7 access to counselling and well‑be
+5
Paid Social Media Manager
Paid Social Media Manager

The Economist • New York (NY)

Hybrid
USD 105,000 - 125,000
Private health insurance
401(k) plan
Work From Anywhere program
+4
Performance Marketing Manager
Performance Marketing Manager

Oppurtuna • New York (NY)

Hybrid
USD 80,000 - 100,000
Pension/401(k)
Private health insurance
Work From Anywhere
+1
Paid Social Media Manager New York, United States
Paid Social Media Manager New York, United States

Economist Group • New York (NY)

Hybrid
USD 105,000 - 125,000
Private health insurance
401(k) plan
Counselling & wellbeing resources
+4