Content Integration Lead — Hybrid Marketing & Editorial

Cooley LLP; Santa Monica, Northern (CA, KY); Hybrid; USD 120,000 - 175,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical benefits

Health savings account

Dental and vision insurance

Pre-tax commuter benefits

Life insurance

AD&D

Long-term care

Paid Time Off

Parental leave

Fertility benefits

Job summary

Cooley LLP is seeking a Content Integration Manager to join the Marketing and Client Development team. The role supports the firm’s voice by developing targeted campaign messaging, maintaining editorial standards, and ensuring consistency across client communications.

This hybrid position emphasizes collaboration with editorial, design, and digital teams to optimize content delivery and impact. The ideal candidate has 5+ years in marketing or business development within a content function,

Qualifications

• 5+ years of experience in marketing or business development within an integrated content function.
• Demonstrated copy editing expertise and experience writing content for evolving search landscapes (e.g., AEO, GEO).
• Experience drafting content strategies and overseeing execution.

Responsibilities

• Lead multi-channel copywriting across major campaigns and translate complex editorial themes into targeted messaging.
• Own day-to-day copy editing and proofreading for editorial and messaging materials.
• Collaborate with design and digital teams to support web layout and email designs.
• Adapt baseline messaging into tailored variants for specific target personas.
• Partner with Campaign Strategy to ensure on-time delivery of distribution assets.
• Lead firmwide content initiatives and coaching for junior staff.

Skills

Copy editing

Copywriting

Content strategy

Team leadership

Project management

B2B marketing

Digital Asset Management

Education

Bachelor’s degree

Tools

iManage

Microsoft Office

Job description

Cooley LLP is seeking a Content Integration Manager to join the Marketing and Client Development team. The role supports the firm’s voice by developing targeted campaign messaging, maintaining editorial standards, and ensuring consistency across client communications.

This hybrid position emphasizes collaboration with editorial, design, and digital teams to optimize content delivery and impact. The ideal candidate has 5+ years in marketing or business development within a content function,