Certified Spanish Court Interpreter for CLARO Program

FORDHAM University

New York, Northern (NY, KY)

Hybrid

USD 85,000 - 121,000

Part time

9 days ago
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

Fordham University is seeking a dedicated certified court interpreter to support CLARO program clients in the Bronx and Manhattan. The role involves conducting intakes, translating litigation documents, and interpreting during limited-scope consultations between CLARO clients and volunteer attorneys.

The successful candidate will have two years of translating/interpreting experience, fluency in Spanish, and a high school diploma.

Qualifications

  • Certified Court Interpreter.
  • Two years of translating/interpreting experience.
  • High School diploma required.

Responsibilities

  • Conducts intakes.
  • Translates litigation documents.
  • Interprets during limited-scope consultations between CLARO clients and volunteer attorneys.

Skills

Fluency in Spanish

Education

High School degree

Job description

Fordham University is seeking a dedicated certified court interpreter to support CLARO program clients in the Bronx and Manhattan. The role involves conducting intakes, translating litigation documents, and interpreting during limited-scope consultations between CLARO clients and volunteer attorneys.

The successful candidate will have two years of translating/interpreting experience, fluency in Spanish, and a high school diploma.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

CLARO Interpreter
CLARO Interpreter

FORDHAM University • New York (NY), Northern (KY)

Hybrid
USD 85,000 - 121,000
Court-Certified English–Spanish Interpreter (Legal)
Court-Certified English–Spanish Interpreter (Legal)

Focus Interpreting • Fontana (CA)

On-site
USD 83,000 - 165,000
Paid per assignment
Certified Spanish Court Interpreter — In-Court & Remote
Certified Spanish Court Interpreter — In-Court & Remote

County of Chester • West Chester

On-site
USD 52,000 - 78,000
Bilingual Court Interpreter (English/Spanish) – Travel-Ready
Bilingual Court Interpreter (English/Spanish) – Travel-Ready

Circuit19 • Town of Florida (NY)

On-site
USD 65,000 - 74,000
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles

Focus Interpreting • Los Angeles (CA)

On-site
USD 55,000 - 110,000
Paid per assignment
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles

Focus Interpreting • San Bernardino (CA)

On-site
USD 30,000 - 60,000
Paid per assignment
Elite Court Interpreter - English/Spanish (Legal Certified)
Elite Court Interpreter - English/Spanish (Legal Certified)

Focus Interpreting • Los Angeles (CA)

On-site
USD 55,000 - 110,000
Paid per assignment
Court-Certified English–Spanish Interpreter (Real-Time Legal)
Court-Certified English–Spanish Interpreter (Real-Time Legal)

Focus Interpreting • Orem (UT)

On-site
USD 25,000 - 50,000
Bilingual Court Interpreter (Spanish) - Remote & On-Site
Bilingual Court Interpreter (Spanish) - Remote & On-Site

SOSi • New York (NY)

Hybrid
USD 48,216 - 82,656
Spanish Court Interpreter — Clear Access to Justice
Spanish Court Interpreter — Clear Access to Justice

Colorado Judicial Branch • Longmont (CO)

On-site
USD 63,000 - 91,000