Burmese Medical Interpreter — Patient Care & Access (FT)

HealthNet, Inc.; Indianapolis, Northern (IN, KY); Hybrid; USD 42,000 - 52,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive pay

Medical, Dental, Vision

Short-Term & Long-Term Disability

HSA/FSA Available

Life Insurance

401k

Paid Time Off

Tuition Reimbursement

Employee Referral program

Job summary

HealthNet, Inc. is seeking an Interpreter/Registration at the Barrington Health Center in Indianapolis. This role supports non-English speaking patients by translating between Burmese speakers and staff, ensuring ADA compliance and equal access to services.

You will assist with patient intake, financial screening, scheduling, and basic cashier/medical records tasks, while promoting cultural education across the team. Some positions require travel to other Health Centers.

Qualifications

• Requires High School Diploma or GED.
• Requires knowledge and experience translating Burmese in a medical setting.
• Must be or be willing to be certified in translation.

Responsibilities

• Translate English for Burmese patients and their families.
• Serve as a liaison between non-English speaking communities and HealthNet.
• Respond to concerns regarding language interpreting and communication for patients and their families.
• Assist in collecting patient information.
• Provide support such as financial screening, answering telephones, making appointments, assisting in cashier area and the medical records area.
• Provide culture education to other employees.
• If the employee is a certified Medical Assistant, they are expected to be proficient in additional patient care areas.

Skills

Interpersonal skills

Burmese translation

Customer service

Communication skills

Education

High School Diploma or GED

Job description

HealthNet, Inc. is seeking an Interpreter/Registration at the Barrington Health Center in Indianapolis. This role supports non-English speaking patients by translating between Burmese speakers and staff, ensuring ADA compliance and equal access to services.

You will assist with patient intake, financial screening, scheduling, and basic cashier/medical records tasks, while promoting cultural education across the team. Some positions require travel to other Health Centers.