Bilingual Web Designer - English/Spanish | Onsite Albuquerque

Lumenfield Digital

Albuquerque (NM)

On-site

USD 78,000 - 82,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

401(k)
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
Paid time off
Flexible schedule
Employee assistance program

Job summary

Lumenfield Digital in Albuquerque, NM seeks an experienced Web Designer to create accessible, bilingual websites for clients across New Mexico. The role is full-time and onsite with a salary of $78,000 to $82,000 per year, Monday through Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Mountain Time.

You will design bilingual experiences and collaborate closely with developers to deliver practical, maintainable solutions that meet client needs and accessibility standards.

Qualifications

  • Minimum 3 years of professional web design experience.
  • Strong typography, visual design, layout, and responsive design.
  • Experience with templates and reusable design systems.
  • Understanding of accessibility and inclusive design.
  • Knowledge of mobile-first design and usability testing.
  • Ability to prepare design specifications and collaborate with developers.
  • Excellent attention to detail and professional communication.

Responsibilities

  • Design responsive websites and templates per client needs.
  • Create bilingual English and Spanish designs for content consistency.
  • Use mobile-first design and test on real devices.
  • Prepare design specs, assets, and developer docs.
  • Apply accessibility standards within layouts and UI.
  • Collaborate with developers to ensure fidelity to designs.
  • Support pre-launch testing and defect reviews.
  • Prepare and record website editing tutorials for client handover.
  • Deliver maintainable website designs across projects.
  • Maintain typography, visual hierarchy, usability across projects.

Skills

Web design
Typography & visual design
Responsive design
Design systems
Accessibility
Communication

Job description

Lumenfield Digital in Albuquerque, NM seeks an experienced Web Designer to create accessible, bilingual websites for clients across New Mexico. The role is full-time and onsite with a salary of $78,000 to $82,000 per year, Monday through Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Mountain Time.

You will design bilingual experiences and collaborate closely with developers to deliver practical, maintainable solutions that meet client needs and accessibility standards.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Web Designer
Web Designer

Lumenfield Digital • Albuquerque (NM)

On-site
USD 78,000 - 82,000
401(k)
Health insurance
Dental insurance
+4
Bilingual Spanish Interactive Designer — Web UX, Commission
Bilingual Spanish Interactive Designer — Web UX, Commission

Sandhills Global, Inc. • Lincoln (NE)

On-site
USD 48,000 - 72,000
Commission opportunities
Brand Designer (On-Site) — Albuquerque
Brand Designer (On-Site) — Albuquerque

Parnall Law Firm • Albuquerque (NM)

On-site
USD 22,000 - 23,000
Health, dental, vision insurance
Life and long-term disability coverage
401(k) plan
+5
Hybrid Web Designer - UX/UI, Responsive & Accessible
Hybrid Web Designer - UX/UI, Responsive & Accessible

VML • Kansas City (KS), New York (NY), Detroit (MI)

Hybrid
MXN 260,000 - 380,000
Hybrid work model
Competitive remuneration
Flexible hours
+3
Bilingual RN Case Manager (Spanish) - Hybrid & Flexible Hours
Bilingual RN Case Manager (Spanish) - Hybrid & Flexible Hours

Forthright CM • Albuquerque (NM)

Hybrid
USD 70,000 - 80,000
Top salary + bonus program
Mileage reimbursement
Laptop + phone provided
+5
Web Engineer & UX Designer — Accessible & Conversion‑Oriented
Web Engineer & UX Designer — Accessible & Conversion‑Oriented

New Mexico Junior College • Hobbs (NM)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Bilingual Field Case Manager (RN) – Return-to-Work Champion
Bilingual Field Case Manager (RN) – Return-to-Work Champion

Enlyte • Albuquerque (NM)

Hybrid
USD 73,000 - 83,000
Benefits package
Paid time off
Home office setup
+3
Bilingual RN Case Manager - Hybrid/Remote Care
Bilingual RN Case Manager - Hybrid/Remote Care

Forthright Case Management Llc • Albuquerque (NM)

Hybrid
USD 83,000 - 92,000
401(k)
401(k) matching
Performance bonus
+8
Bilingual Front Desk & Office Coordinator
Bilingual Front Desk & Office Coordinator

HomeWise, Inc. • Albuquerque (NM)

On-site
USD 25,000 - 30,000
Site Assessment Specialist
Site Assessment Specialist

Adelante Development Center, Inc. • Albuquerque (NM)

On-site
USD 23,866 - 33,992
Hiring bonus of $1250