Bilingual Store Manager – Gerente de Tienda (Oklahoma City)

Mary Rush Care Ltd; Oklahoma City (OK); On-site; USD 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Performance bonuses

Medical insurance

Paid vacation

PTO

Job summary

Mary Rush Care Ltd is seeking a passionate Bilingual Store Manager (English/Spanish) to lead daily grocery store operations in a fast-paced environment serving a diverse community. Fluency in English and Spanish is essential for effective communication with customers and staff.

You will manage all daily operations, develop supervisors and associates, ensure top-notch customer service, and optimize inventory, ordering, and shrink control.

Qualifications

• Bilingual English/Spanish required.
• 3–5 years supermarket/grocery management experience.
• Strong leadership and people-first mindset.
• Knowledge of grocery operations, inventory control, and loss prevention.
• Ability to analyze sales reports and operational metrics.
• High school diploma required; college degree is a plus.
• Flexible schedule including weekends and holidays.

Responsibilities

• Manage daily supermarket operations across grocery, produce, meat, bakery, and front-end areas.
• Lead, motivate, and develop department supervisors and store associates.
• Maintain a welcoming environment with excellent customer service.
• Oversee inventory, ordering, product rotation, freshness, and shrink control.
• Monitor sales, labor costs, and overall performance.
• Ensure compliance with food safety, sanitation, and safety standards.
• Implement merchandising and promotions consistent with policies.
• Resolve customer concerns professionally and respectfully.
• Create schedules and conduct performance reviews.

Skills

Bilingual communication

People leadership

Sales analysis

Inventory control

Loss prevention

Customer service

Education

High School Diploma

College degree (plus)

Tools

POS systems

Job description

We are looking for a passionate and experiencedBilingual Store Manager (English/Spanish)to lead daily operations in a fast-paced grocery environment serving a diverse and primarilyHispanic community.Fluency in both English and Spanish is essential to connect effectively with our diverse customer base and team members. This position offers an exciting opportunity to shape a thriving retail environment through proactive management, strategic planning, and outstanding communication skills.

What You’ll Do

Manage all daily supermarket operations, including grocery, produce, meat, bakery, and front-end

Lead, motivate, and develop department supervisors and store associates

Ensure a welcoming environment with excellent customer service for our community

Oversee inventory, ordering, product rotation, freshness, and shrink control

Monitor sales, labor costs, and operational performance

Ensure compliance with food safety, sanitation, and workplace safety standards

Implement merchandising, promotions, and company policies

Resolve customer concerns professionally and respectfully

Create schedules, conduct performance reviews, and support employee growth

What We’re Looking For

Bilingual required: fluent in English & Spanish (spoken and written)

Minimum of 3–5 years of supermarket or grocery store management experience

Strong leadership skills with a people-first mindset

Knowledge of grocery operations, inventory control, and loss prevention

Proven leadership and team development skills

Ability to analyze sales reports and operational metrics

High school diploma required; college degree is a plus

Ability to work a flexible schedule, including weekends and holidays

Why Join Us? – Benefits

Competitive salary + performance bonuses

Medical insurance (health, dental, and vision)

Paid vacation

Paid Time Off (PTO)

Stable company with opportunities for promotion and long-term growth