Bilingual (Spanish) Intake Specialist - Remote & Impactful

Jacoby & Meyers Accident & Injury Lawyers

Los Angeles (CA)

Remote

USD 34,000 - 48,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical, Dental, Vision Insurance
401(k) with company match
Life Insurance and AD&D
Disability Insurance
Paid Time Off
Remote Position
Company-paid parking
Learning and Development Programs
Travel Assistance Programs
Cell Phone and Internet Stipend

Job summary

Jacoby & Meyers is seeking a Bilingual Senior Intake Specialist for a fully remote role in the United States. You will engage with prospective clients, qualify cases, and aim to convert leads into retained clients using strong sales and customer service skills.

The position offers a base salary with incentive compensation, and requires 4+ years in legal intake or related fields, with Spanish bilingual fluency and excellent phone communication. Flexible hours and weekend coverage may apply.

Qualifications

  • 4+ years of experience in legal intake, paralegal work, or auto insurance sales.
  • Spanish bilingual required with excellent verbal communication on calls.
  • Empathetic, persuasive communication and conflict-resolution skills.
  • Strong time management and ability to handle multiple responsibilities.
  • Salesforce or CRM experience is a plus.
  • Bachelor’s degree a plus.

Responsibilities

  • Serve as the first contact for leads seeking legal assistance.
  • Qualify cases and explain the value of Jacoby & Meyers to clients.
  • Convert qualified leads into retained clients using sales skills.
  • Maintain accurate records in case management systems.
  • Participate in ongoing training and earnings incentives.
  • Collaborate with the team to ensure excellent client service.

Skills

Bilingual Spanish
Communication skills
Sales / customer service
Active listening
Time management
CRM experience

Education

Bachelor’s Degree

Tools

Salesforce

Job description

Jacoby & Meyers is seeking a Bilingual Senior Intake Specialist for a fully remote role in the United States. You will engage with prospective clients, qualify cases, and aim to convert leads into retained clients using strong sales and customer service skills.

The position offers a base salary with incentive compensation, and requires 4+ years in legal intake or related fields, with Spanish bilingual fluency and excellent phone communication. Flexible hours and weekend coverage may apply.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Bilingual Senior Legal Intake Specialist
Remote Bilingual Senior Legal Intake Specialist

Jacobyandmeyers • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 34,000 - 48,000
Medical, Dental, Vision insurance
401(k) with company match
Life Insurance and AD&D
+3
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote

CEO Lawyer Personal Injury Law Firm • Pennsylvania

On-site
USD 40,000 - 60,000
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote

CEO Lawyer Personal Injury Law Firm • Peru (IL)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Bilingual Intake Sales Specialist (English/Spanish) - Remote
Bilingual Intake Sales Specialist (English/Spanish) - Remote

CEO Lawyer Personal Injury Law Firm • Atlanta (GA)

Remote
USD 45,000 - 65,000
Bilingual Legal Intake Specialist - Remote
Bilingual Legal Intake Specialist - Remote

Bush & Bush Law Group • United States

Remote
USD 2,066,000 - 3,031,000
Positive Culture
Professional Growth
Remote Work
Bilingual Intake Specialist: English/Spanish, Part-Time
Bilingual Intake Specialist: English/Spanish, Part-Time

Savvy HR Partner, LLC • Central (LA)

On-site
USD 21,000 - 30,000
Part-time position
Growth opportunities as practice grows
Experienced Intake Specialist
Experienced Intake Specialist

Law Office Of Jasmit Dhaliwal PLLC • Dallas (TX)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Remote Bilingual Legal Intake Specialist
Remote Bilingual Legal Intake Specialist

WizeHire, Inc • United States

Remote
Competitive hourly pay
Performance bonuses
Monthly bonuses
+1
Bilingual Legal Intake Specialist - Remote Options
Bilingual Legal Intake Specialist - Remote Options

Brandon J. Broderick, Personal Injury Attorney at Law • Hackensack (NJ)

Hybrid
USD 55,000 - 60,000
Medical Insurance
Dental & Vision
Paid Time off
+2
Remote Bilingual Case Manager – Spanish/English
Remote Bilingual Case Manager – Spanish/English

Jacobyandmeyers • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 34,000 - 55,000
Medical, Dental, Vision
Company-paid Life Insurance and AD&D
Short-term and Long-term Disability
+6