Bilingual (Spanish) Enrollment Coordinator – Family Child Care

Nurtury, Inc.

Chelsea (MA)

On-site

USD 45,000 - 55,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical and Dental Insurance
Vision Insurance
Life Insurance
Long Term Disability
AD&D Insurance
Flexible Spending Accounts
Disc. on Child Care Fees
403(b) Retirement Plan
Roth IRA Options
Employee Assistance Program
Generous Paid Time Off

Job summary

Nurtury, Inc. is seeking a Bilingual (Spanish) Enrollment Coordinator for the Chelsea Family Child Care Program in Chelsea, MA.

This full-time role focuses on enrollment, billing, and family support operations, with responsibilities spanning records management, wait-list assistance, and reporting. The ideal candidate has 1–3 years in administration or customer support, is fluent in Spanish, and proficient in MS Office and online systems.

Qualifications

  • 1–3 years in administration or customer support.
  • Experience with MS Office and online systems.
  • Bilingual Spanish required.
  • Nonprofit experience is a plus.

Responsibilities

  • Recruit and enroll new families; keep records accurate and up to date, assist families with wait list registration, maintain attendance records and prepare reports.
  • Data collection and data entry for billing: vouchers, contracts, transportation, parent fees, DEEC, DCF and third-party payers.
  • Support the department with all compliance related matters as needed.

Skills

Bilingual Spanish
MS Office
Data entry
Administration
Customer support

Job description

Bilingual (Spanish) Enrollment Coordinator - Family Child Care

Chelsea Family Child Care Program, Chelsea, MA, US

2 days ago Requisition ID: 1472

Salary Range: $45,000.00 To $55,000.00 Annually

Why Nurtury Early Education?

Nurtury is committed to your success by investing in you through our competitive wages, generous benefits and career growth opportunities. Whether your interest is in direct care, family services, or curriculum support, join us to be part of an organization that values your skills and recognizes the difference you can make in a child's life today, and every day.

Nurtury is looking for a Bilingual (Spanish) Enrollment Coordinator to keep our enrollment, billing, and family support operations running seamlessly. This position is based in Chelsea, MA.

What You'll Do:
  • Recruit and enroll new families: keep children's records accurate and up to date, assist families with registering for the state's wait list, maintain master attendance records and prepare required reports
  • Data collection and data entry for billing: vouchers, contracts, transportation, parent fees collection, DEEC, DCF and third-party payers
  • Support the department with all compliance related matters as needed
  • Full job description available upon request
You:
  • Are willing to travel locally as needed
  • Are organized, detail driven, and great with people
  • Are skilled in MS Office and other online systems
  • Are experienced (1-3 years) in administration or customer support, ideally in a nonprofit
Perks and Benefits:
  • Full Time, Monday - Friday Schedule
  • Medical and Dental Insurance available on your date of hire - Nurtury covers 80% of the cost
  • Voluntary Vision Insurance
  • Free Minimum $50,000 Life Insurance, plus Long Term Disability and Accidental Death/Dismemberment Insurance
  • Flexible Spending Accounts
  • 50% Discount on Child Care Fees
  • 403(b) Retirement Plan and Roth IRA Options
  • Free Employee Assistance Program
  • Generous Paid Time Off

Nurtury provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Enrollment Coordinator - Spanish (Family Child Care)
Bilingual Enrollment Coordinator - Spanish (Family Child Care)

Nurtury, Inc. • Chelsea (MA)

On-site
USD 45,000 - 55,000
Medical and Dental Insurance
Vision Insurance
Life Insurance
+8
Early Childhood Educator (Preschool or Infant/Toddler)
Early Childhood Educator (Preschool or Infant/Toddler)

Nurtury, Inc. • Boston (MA)

On-site
USD 32,000 - 39,000
Sign-on bonus $5,000
Medical and dental insurance
Vision insurance
+4
Early Childhood Teacher Assistant
Early Childhood Teacher Assistant

Nurtury, Inc. • Boston (MA)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Medical and Dental Insurance
Voluntary Vision Insurance
Life Insurance
+7
Enrollment Specialist Supervisor
Enrollment Specialist Supervisor

Catholic Charities Archdiocese Of Boston • Lynn (MA)

On-site
USD 60,000 - 72,000
403(b) savings plan
Generous time off
Office Manager / Administrative Coordinator
Office Manager / Administrative Coordinator

The Learning Experience • New York (NY)

Hybrid
USD 35,000 - 50,000
401(k)
Bonus based on performance
Company parties
+7
School Coordinator
School Coordinator

Building Blocks Early Learning Center • Stamford (CT)

On-site
USD 34,000 - 37,000
Childcare tuition discount
Medical/Dental/Vision insurance
First Stop Health
+9
Daycare Center Lead Teacher - Everbrook Academy, Chino Ave.
Daycare Center Lead Teacher - Everbrook Academy, Chino Ave.

Learning Care • Chino Hills (CA)

On-site
USD 26,000 - 29,000
Health insurance
Education assistance
401K with company match
+1
Enrollment Specialist I
Enrollment Specialist I

North Bay Children's Center • Healdsburg (CA)

On-site
USD 42,000 - 52,000
Enrollment Specialist I
Enrollment Specialist I

North Bay Children • Petaluma (CA)

On-site
USD 25,000 - 36,000
Bilingual Family Support & Enrollment Specialist
Bilingual Family Support & Enrollment Specialist

brightpoint.org • Chicago (IL)

On-site
USD 33,000 - 39,000
Medical/dental/vision insurance
3+ weeks PTO in first year
11 paid holidays
+2